[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Oct 27 19:22:47 UTC 2019


commit 92c169fbfbb03203bfef9753cf68878c6e1a8d95
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 27 19:22:44 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 ca/network-settings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ca/network-settings.dtd b/ca/network-settings.dtd
index de9e67316..dbb28c1cc 100644
--- a/ca/network-settings.dtd
+++ b/ca/network-settings.dtd
@@ -20,7 +20,7 @@
 <!ENTITY torsettings.restartTor "Reinicia Tor">
 <!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigura">
 
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Heu configurat ponts Tor o heu introduit una configuració de servidor intermediari.  Per a connectar-se directament a la xarxa Tor, aquestes preferències s'han de treure. ">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Heu configurat ponts Tor o heu introduït una configuració de servidor intermediari local.  Per a connectar-vos directament a la xarxa Tor, cal eliminar aquestes preferències.">
 <!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Elimina les preferències i connecta">
 
 <!ENTITY torsettings.optional "Opcional



More information about the tor-commits mailing list