[tor-commits] [translation/tor_animation_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation_completed

[translation at torproject.org]

commit 3dc34e5a9a63629e49843778a25b0f70acdddb6a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 27 19:20:35 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation_completed
---
 ca.srt | 11 +++--------
 1 file changed, 3 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ca.srt b/ca.srt
index c8a01d77f..344c295d6 100644
--- a/ca.srt
+++ b/ca.srt
@@ -60,13 +60,11 @@ i la nostra identitat a Internet.
 
 14
 00:00:41,560 --> 00:00:44,760
-Tor assegura la teva connexió
-amb tres capes d'encriptatge.
+
 
 15
 00:00:44,940 --> 00:00:49,760
-i la passa per tres servidors duts a terme
-voluntàriament a tot el món, 
+
 
 16
 00:00:50,280 --> 00:00:53,520
@@ -94,8 +92,7 @@ s'aprofitin de la vostra informació personal.
 
 21
 00:01:12,880 --> 00:01:15,640
-Tot fa que tots els seus usuaris
-siguin iguals
+
 
 22
 00:01:15,920 --> 00:01:18,800
@@ -119,8 +116,6 @@ sense preocupar-vos que
 
 26
 00:01:31,400 --> 00:01:34,100
-el censor sàpigue el que feu
-a internet. 
 
 
 27