[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet

[translation at torproject.org]

commit f051502e670c549b92279f259c4fa5d2f9197385
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 27 17:19:33 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet
---
 ca/openpgp-applet.pot | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ca/openpgp-applet.pot b/ca/openpgp-applet.pot
index 129f5fa0e..4b6aecde6 100644
--- a/ca/openpgp-applet.pot
+++ b/ca/openpgp-applet.pot
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails at boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:27+0000\n"
-"Last-Translator: Mark <markripesp at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-27 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Serratosa <jordis at softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "Quant a"
 
 #: bin/openpgp-applet:232
 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase"
-msgstr "Xifra el Portapapers amb la _Contrasenya"
+msgstr "Xifra el porta-retalls amb _contrasenya"
 
 #: bin/openpgp-applet:235
 msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys"
-msgstr "Signa/Xifra el Portapapers amb les _Claus Públiques"
+msgstr "Signa/xifra el porta-retalls amb _claus públiques"
 
 #: bin/openpgp-applet:240
 msgid "_Decrypt/Verify Clipboard"
-msgstr "_Desxifra/Verifica el Portapapers"
+msgstr "_Desxifra/verifica el porta-retalls"
 
 #: bin/openpgp-applet:244
 msgid "_Manage Keys"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "_Obre l'editor de textos"
 
 #: bin/openpgp-applet:292
 msgid "The clipboard does not contain valid input data."
-msgstr "El portapapers no conté dades d'entrada vàlides."
+msgstr "El porta-retalls no conté dades d'entrada vàlides."
 
 #: bin/openpgp-applet:337 bin/openpgp-applet:339 bin/openpgp-applet:341
 msgid "Unknown Trust"