[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Oct 25 03:46:03 UTC 2019


commit 3c0ee4e65047cf34666b19d27b01c34c658e3ad7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Oct 25 03:46:00 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 es_MX/ssl-observatory.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es_MX/ssl-observatory.dtd b/es_MX/ssl-observatory.dtd
index cb17203a4..4e03efa9f 100644
--- a/es_MX/ssl-observatory.dtd
+++ b/es_MX/ssl-observatory.dtd
@@ -93,7 +93,7 @@ vieron. Situa el raton sobre las opciones para ver mas detalles:">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.title "ADVERTENCIA del Observador EFF's SSL">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Muestra la cadena de certificado">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Entiendo">
-<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Observatory has issued a warning about the HTTPS certificate(s) for this site:">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "El Observatorio EEF's SSL ha mandado una advertencia del/de los certificado(s) de HTTPS para este sitio:">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Si has entrado a este sitio, es recomendable que cambies tu clave una vez que tengas una conexion segura. (Estas advertencias pueden ser desactivadas en la pestaƱa del "Observatorio SSL" del dialogo de preferencias para HTTPS en todos lados.) ">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed



More information about the tor-commits mailing list