[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Oct 23 17:49:57 UTC 2019


commit b876b41bca30be09051ff8fb3ef98cadc05b802b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 23 17:49:54 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+he.po | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 20c198080..d6aa367c8 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/
 #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "CIRCUMVENTION"
-msgstr ""
+msgstr "חיווט"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/
 #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.description)
@@ -816,6 +816,10 @@ msgid ""
 "transports”. See the [Pluggable Transports](/en-US/transports) page for more"
 " information on the types of transport that are currently available."
 msgstr ""
+"גישה לרשת לרשת tor עלולה להיות חסומה ע\"י ספקית האינטרנט או הממשלה. דפדפן "
+"tor כולל כלים לעקוף חסימות כאלו. כלים אלו נקראים \"תעבורות נתיקות\". ראה/י "
+"עמוד [Pluggable Transports](/en-US/transports) לעוד מידע בנוגע לסוגי תעבורות"
+" שניתנות לשימוש."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/
 #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body)



More information about the tor-commits mailing list