[tor-commits] [translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Oct 23 14:46:53 UTC 2019


commit 21436bd5cf534f11218a5a496f88ffb9805ea060
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 23 14:46:50 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
---
 code_of_conduct+he.po | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/code_of_conduct+he.po b/code_of_conduct+he.po
index 787531634..41551fe61 100644
--- a/code_of_conduct+he.po
+++ b/code_of_conduct+he.po
@@ -636,6 +636,10 @@ msgid ""
 "appealed by following the appeals process in the Community Council "
 "Guidelines [1]."
 msgstr ""
+"אם חבר/ת מועצה נתקלים בהתנהגות בלתי מקובלת, מועצת הקהילה יכלה לקחת כל פעולה "
+"שנראית להם הולמת, לרבות אזהרה, גישור בלתי רשמי,  השהיה זמנית/קבועה מהקהילה. "
+"כל פעולה/החלטה שנעשית ע\"י המועצה יכלה להיעשות לפי הליכים שמצוינים בקווים "
+"המנחים של מעצת הקהילה [1]."
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:255
@@ -653,7 +657,7 @@ msgstr ""
 #. type: Bullet: '  - '
 #: ../code_of_conduct.txt:260
 msgid "paid and unpaid contributors"
-msgstr ""
+msgstr "תומכים/ות, בין אם משלמים להם/ן או לא"
 
 #. type: Bullet: '  - '
 #: ../code_of_conduct.txt:262
@@ -698,6 +702,8 @@ msgid ""
 "10. License and attribution\n"
 "============================================================\n"
 msgstr ""
+"10. רישיון\n"
+"============================================================\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:284



More information about the tor-commits mailing list