[tor-commits] [translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot

[translation at torproject.org]

commit 0ce30ac30647626594c0d84189716d014bbe3b4e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 22 15:46:48 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
---
 code_of_conduct+ru.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/code_of_conduct+ru.po b/code_of_conduct+ru.po
index 7a3efbbf5..38fbc8785 100644
--- a/code_of_conduct+ru.po
+++ b/code_of_conduct+ru.po
@@ -254,6 +254,8 @@ msgstr "Проявляйте внимание и уважение в своей
 #: ../code_of_conduct.txt:87
 msgid "Attempt collaboration and dialog before engaging in conflict."
 msgstr ""
+"Попытайтесь вступить в сотрудничество и диалог, прежде чем вступать в "
+"конфликт."
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:89
@@ -668,12 +670,12 @@ msgstr "при взаимодействии:"
 #. type: Bullet: '  - '
 #: ../code_of_conduct.txt:268
 msgid "in all online and in-person community venues"
-msgstr ""
+msgstr "во всех онлайн- и очных площадках сообщества"
 
 #. type: Bullet: '  - '
 #: ../code_of_conduct.txt:270
 msgid "in one-on-one communications that relate to community work"
-msgstr ""
+msgstr "в индивидуальных сообщениях, связанных с работой сообщества"
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:277