[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit fdfa08abfb991984866af6517b447ec7d349c3f2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 22 13:53:32 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+nl.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index 2edec2b34..a9cc61c46 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -1045,10 +1045,10 @@ msgid ""
 "list by contacting tor-security-sendkey at lists.torproject.org or from pool"
 ".sks-keyservers.net. Here is the fingerprint:"
 msgstr ""
-"Als u uw e-mail wilt versleutelen, dan kunt u de publieke-GPGsleutel voor de"
-" e-maillijst ontvangen door contact op te nemen met tor-security-"
-"sendkey at lists.torproject.org of van onze pool.sks-keyservers.net. Hier is de"
-" fingerprint:"
+"Als u uw e-mail wilt versleutelen, kunt u de publieke GPG-sleutel voor de "
+"mailinglijst ontvangen door contact op te nemen met tor-security-"
+"sendkey at lists.torproject.org, of vanaf pool.sks-keyservers.net. Hier is de "
+"vingerafdruk:"
 
 #: templates/contact.html:100
 msgid "Email us"
@@ -1061,10 +1061,10 @@ msgid ""
 "email frontdesk at torproject.org. For donor-related questions, contact "
 "giving at torproject.org"
 msgstr ""
-"Voor vragen en opmerkingen over Tor de organisatie zonder winstoogmerk: "
-"handelsnaam vragen, affiliaties en coördinatie, contactvezoeken, etc., neem "
-"e-mail-contact op met frontdesk at torproject.org. Neem voor donor-gerelateerde"
-" vragen contact op met giving at torproject.org"
+"Stuur voor vragen en opmerkingen over Tor, de non-profitorganisatie, "
+"handelsnaamvragen, aansluitingen en coördinatie, contractverzoeken etc. een "
+"e-mail naar frontdesk at torproject.org. Neem voor donatiegerelateerde vragen "
+"contact op met giving at torproject.org."
 
 #: templates/contact.html:107
 msgid "Send us Mail"