[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit c827b813d7214f86eb6ec6e7012ebf1eddec96e8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 22 09:22:58 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+ka.po | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 57667fb16..aebc2bc28 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "გაეცანით სიახლეებს ახალი გ
 
 #: templates/hero-home.html:2
 msgid "Browse Privately."
-msgstr "უსაფრთხოება ინტერნეტში."
+msgstr "პირადული ინტერნეტი."
 
 #: templates/hero-home.html:5
 msgid "Explore Freely."
@@ -1225,9 +1225,7 @@ msgstr "თავისუფალი წვდომა."
 #: templates/hero-home.html:8 templates/meta.html:5 templates/meta.html:12
 msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr ""
-"დაიცავით თავი მეთვალყურეებისა და ზედამხედველებისგან. გვერდი აუარეთ "
-"აკრძალვებს."
+msgstr "დაიცავით თავი დევნისა და მეთვალყურეობისგან. გვერდი აუარეთ აკრძალვებს."
 
 #: templates/home.html:7
 msgid "Block Trackers"