[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties

[translation at torproject.org]

commit b9ca70aaafe292de2235bb073a0c6c206de97fb8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 19 14:51:45 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
---
 pt-PT/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt-PT/browserOnboarding.properties b/pt-PT/browserOnboarding.properties
index 446e36002..fbdcf90da 100644
--- a/pt-PT/browserOnboarding.properties
+++ b/pt-PT/browserOnboarding.properties
@@ -15,7 +15,7 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Ir à Rede Tor
 onboarding.tour-tor-network=Rede Tor
 onboarding.tour-tor-network.title=Viajar numa rede descentralizada.
 onboarding.tour-tor-network.description=O Tor Browser conecta-o à rede Tor, composta por milhares de voluntários em todo o mundo. Ao contrário de uma VPN (Rede Privada Virtual), não existe uma entidade ou ponto de falha central em que tem de confiar para desfrutar da internet com privacidade.
-onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences.
+onboarding.tour-tor-network.description-para2=NOVO: Definições da Tor Network, incluindo a habilidade de pedir pontes onde o Tor esteja bloqueado, podem ser agora encontrada nas Definições.
 onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings
 onboarding.tour-tor-network.button=Vá a Visualização de Circuitos