[tor-commits] [tor-launcher/master] Translations update

gk at torproject.org gk at torproject.org
Thu Oct 17 13:29:00 UTC 2019 

commit a37b1db5ae53714cad89b1c2019c9c3c0ab28d87
Author: Georg Koppen <gk at torproject.org>
Date:   Thu Oct 17 13:28:21 2019 +0000

    Translations update
---
 chrome.manifest                              |  7 ---
 jar.mn                                       | 14 -----
 src/chrome/locale/af/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/az/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/be/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/bn/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/br/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/bs/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/cs/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/cy/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/da/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/de/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/el/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/eo/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd |  4 +-
 src/chrome/locale/es-MX/network-settings.dtd |  6 +-
 src/chrome/locale/es/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/et/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/fi/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/fy/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/ga/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/gl/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/gu/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/he/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/hi/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/hr/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/hu/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/hy/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/id/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/is/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/it/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/ka/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/kk/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/km/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/kn/network-settings.dtd    | 83 ------------------------
 src/chrome/locale/kn/torlauncher.properties  | 94 ----------------------------
 src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/lt/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/lv/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/mk/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/ml/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/mr/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd |  4 +-
 src/chrome/locale/my/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/ne/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/nl-BE/network-settings.dtd |  4 +-
 src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/nn/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/pa/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd |  6 +-
 src/chrome/locale/pt-PT/network-settings.dtd |  4 +-
 src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/si-LK/network-settings.dtd |  4 +-
 src/chrome/locale/sk/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/sl/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/sq/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/sr/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/sw/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/ta/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/te/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/th/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd    |  8 +--
 src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties  |  8 +--
 src/chrome/locale/uk/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/ur/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/uz/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd    |  4 +-
 src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd |  4 +-
 src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd |  4 +-
 src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd |  4 +-
 81 files changed, 160 insertions(+), 358 deletions(-)

diff --git a/chrome.manifest b/chrome.manifest
index 5c22b8c..8e044b0 100644
--- a/chrome.manifest
+++ b/chrome.manifest
@@ -16,7 +16,6 @@ contract @torproject.org/torlauncher-process-service;1 {FE7B4CAF-BCF4-4848-8BFF-
 category profile-after-change TorProcessService @torproject.org/torlauncher-process-service;1
 
 locale torlauncher en-US chrome/locale/en-US/
-locale torlauncher ach chrome/locale/ach/
 locale torlauncher ady chrome/locale/ady/
 locale torlauncher af chrome/locale/af/
 locale torlauncher af-ZA chrome/locale/af-ZA/
@@ -48,7 +47,6 @@ locale torlauncher de chrome/locale/de/
 locale torlauncher dz chrome/locale/dz/
 locale torlauncher el chrome/locale/el/
 locale torlauncher el-GR chrome/locale/el-GR/
-locale torlauncher en-GB chrome/locale/en-GB/
 locale torlauncher eo chrome/locale/eo/
 locale torlauncher es chrome/locale/es/
 locale torlauncher es-AR chrome/locale/es-AR/
@@ -67,7 +65,6 @@ locale torlauncher fr-CA chrome/locale/fr-CA/
 locale torlauncher fur chrome/locale/fur/
 locale torlauncher fy chrome/locale/fy/
 locale torlauncher ga chrome/locale/ga/
-locale torlauncher gd chrome/locale/gd/
 locale torlauncher gl chrome/locale/gl/
 locale torlauncher gu chrome/locale/gu/
 locale torlauncher gu-IN chrome/locale/gu-IN/
@@ -88,10 +85,8 @@ locale torlauncher it chrome/locale/it/
 locale torlauncher ja chrome/locale/ja/
 locale torlauncher jv chrome/locale/jv/
 locale torlauncher ka chrome/locale/ka/
-locale torlauncher kab chrome/locale/kab/
 locale torlauncher kk chrome/locale/kk/
 locale torlauncher km chrome/locale/km/
-locale torlauncher kn chrome/locale/kn/
 locale torlauncher ko chrome/locale/ko/
 locale torlauncher ko-KR chrome/locale/ko-KR/
 locale torlauncher ku chrome/locale/ku/
@@ -123,7 +118,6 @@ locale torlauncher nl-BE chrome/locale/nl-BE/
 locale torlauncher nn chrome/locale/nn/
 locale torlauncher nso chrome/locale/nso/
 locale torlauncher oc chrome/locale/oc/
-locale torlauncher or chrome/locale/or/
 locale torlauncher pa chrome/locale/pa/
 locale torlauncher pap chrome/locale/pap/
 locale torlauncher pl chrome/locale/pl/
@@ -144,7 +138,6 @@ locale torlauncher sl chrome/locale/sl/
 locale torlauncher sl-SI chrome/locale/sl-SI/
 locale torlauncher sn chrome/locale/sn/
 locale torlauncher so chrome/locale/so/
-locale torlauncher son chrome/locale/son/
 locale torlauncher sq chrome/locale/sq/
 locale torlauncher sq-AL chrome/locale/sq-AL/
 locale torlauncher sr chrome/locale/sr/
diff --git a/jar.mn b/jar.mn
index 011323a..87710dd 100644
--- a/jar.mn
+++ b/jar.mn
@@ -25,8 +25,6 @@ torlauncher.jar:
 
 % locale torlauncher en-US %locale/en-US/
   locale/en-US/ (src/chrome/locale/en-US/*)
-% locale torlauncher ach %locale/ach/
-  locale/ach/ (src/chrome/locale/ach/*)
 % locale torlauncher ady %locale/ady/
   locale/ady/ (src/chrome/locale/ady/*)
 % locale torlauncher af %locale/af/
@@ -89,8 +87,6 @@ torlauncher.jar:
   locale/el/ (src/chrome/locale/el/*)
 % locale torlauncher el-GR %locale/el-GR/
   locale/el-GR/ (src/chrome/locale/el-GR/*)
-% locale torlauncher en-GB %locale/en-GB/
-  locale/en-GB/ (src/chrome/locale/en-GB/*)
 % locale torlauncher eo %locale/eo/
   locale/eo/ (src/chrome/locale/eo/*)
 % locale torlauncher es %locale/es/
@@ -127,8 +123,6 @@ torlauncher.jar:
   locale/fy/ (src/chrome/locale/fy/*)
 % locale torlauncher ga %locale/ga/
   locale/ga/ (src/chrome/locale/ga/*)
-% locale torlauncher gd %locale/gd/
-  locale/gd/ (src/chrome/locale/gd/*)
 % locale torlauncher gl %locale/gl/
   locale/gl/ (src/chrome/locale/gl/*)
 % locale torlauncher gu %locale/gu/
@@ -169,14 +163,10 @@ torlauncher.jar:
   locale/jv/ (src/chrome/locale/jv/*)
 % locale torlauncher ka %locale/ka/
   locale/ka/ (src/chrome/locale/ka/*)
-% locale torlauncher kab %locale/kab/
-  locale/kab/ (src/chrome/locale/kab/*)
 % locale torlauncher kk %locale/kk/
   locale/kk/ (src/chrome/locale/kk/*)
 % locale torlauncher km %locale/km/
   locale/km/ (src/chrome/locale/km/*)
-% locale torlauncher kn %locale/kn/
-  locale/kn/ (src/chrome/locale/kn/*)
 % locale torlauncher ko %locale/ko/
   locale/ko/ (src/chrome/locale/ko/*)
 % locale torlauncher ko-KR %locale/ko-KR/
@@ -239,8 +229,6 @@ torlauncher.jar:
   locale/nso/ (src/chrome/locale/nso/*)
 % locale torlauncher oc %locale/oc/
   locale/oc/ (src/chrome/locale/oc/*)
-% locale torlauncher or %locale/or/
-  locale/or/ (src/chrome/locale/or/*)
 % locale torlauncher pa %locale/pa/
   locale/pa/ (src/chrome/locale/pa/*)
 % locale torlauncher pap %locale/pap/
@@ -281,8 +269,6 @@ torlauncher.jar:
   locale/sn/ (src/chrome/locale/sn/*)
 % locale torlauncher so %locale/so/
   locale/so/ (src/chrome/locale/so/*)
-% locale torlauncher son %locale/son/
-  locale/son/ (src/chrome/locale/son/*)
 % locale torlauncher sq %locale/sq/
   locale/sq/ (src/chrome/locale/sq/*)
 % locale torlauncher sq-AL %locale/sq-AL/
diff --git a/src/chrome/locale/af/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/af/network-settings.dtd
index 0a3269e..01aeeec 100644
--- a/src/chrome/locale/af/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/af/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd
index 9f046c3..00baadb 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "الجسور">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "اطلب جسرا جديدا…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "متقدم">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "حل كاباتشا لطلب جسر.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "الحل ليس سليمًا. يُرجى إعادة المحاولة.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/az/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/az/network-settings.dtd
index a4b106e..842d0a3 100644
--- a/src/chrome/locale/az/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/az/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Körpülər">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Qabaqcıl">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/be/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/be/network-settings.dtd
index 4fc669a..f5cc27c 100644
--- a/src/chrome/locale/be/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/be/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Масты">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Дадаткова">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd
index 0df6506..5f5d931 100644
--- a/src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Бриджове">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Заявка за нов bridge...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Напреднали">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Решете CAPTCHA за заявка на bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Решението не е правилно. Моля, опитайте пак.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/bn/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/bn/network-settings.dtd
index e8e1001..524f311 100644
--- a/src/chrome/locale/bn/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bn/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "ব্রিজ">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "একটি নতুন ব্রিজ অনুরোধ করুন">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "অগ্রবর্তী">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "একটি ব্রিজ অনুরোধ করার জন্য ক্যাপচা সমাধান করুন।...">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "সমাধান সঠিক নয়। অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/br/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/br/network-settings.dtd
index e62c38f..011ea29 100644
--- a/src/chrome/locale/br/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/br/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Pontoù">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Araokaet">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/bs/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/bs/network-settings.dtd
index f1c40d8..1b3f713 100644
--- a/src/chrome/locale/bs/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bs/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd
index cede7c3..2579431 100644
--- a/src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd
@@ -70,7 +70,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Ponts">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Sol·licita un pont nou...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Avançat">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -80,5 +80,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Resolgueu el CAPTCHA per a sol·licitar un pont.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "La solució no és correcta. Torneu a provar-ho.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/cs/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/cs/network-settings.dtd
index 191ab87..4781945 100644
--- a/src/chrome/locale/cs/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/cs/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridge">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Požádat o nový most…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Pokročilé">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Pro vyžádání mostu prosím opište kód CAPTCHA.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Neopsali jste kód správně. Zkuste to prosím znovu.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/cy/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/cy/network-settings.dtd
index 741f6cd..6dada88 100644
--- a/src/chrome/locale/cy/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/cy/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/da/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/da/network-settings.dtd
index 800b307..3c986a6 100644
--- a/src/chrome/locale/da/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/da/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Broer">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Anmod om en ny bro…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Avanceret">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Løs CAPTCHA'en for at anmode om en bro.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Løsningen er ikke korrekt. Prøv venligst igen.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd
index 18e0e76..da85d2d 100644
--- a/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Brücken">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Neue Brücke anfordern...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Fortgeschritten">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Löse das CAPTCHA, um eine Brücke anzufordern.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Die Lösung ist nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es erneut.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/el/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/el/network-settings.dtd
index 6e71464..9af2805 100644
--- a/src/chrome/locale/el/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/el/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Γέφυρες">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Ζητήστε μία καινούρια γέφυρα...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Ρυθμίσεις για προχωρημένους">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Λύστε το CAPTCHA για να ζητήσετε γέφυρα.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Η λύση δεν είναι σωστή. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/eo/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/eo/network-settings.dtd
index 224f474..b71d5db 100644
--- a/src/chrome/locale/eo/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/eo/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Pontoj">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Altnivela">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd
index dd72a4e..002de49 100644
--- a/src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Puentes">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Los puentes te permiten acceder a la red Tor desde lugares donde Tor esta bloqueado. Dependiendo de donde te encuentres, algunos puentes funcionaran mejor que otros.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Usar un puente">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Solicitá un nuevo puente&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Solicitá un nuevo puente...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Proveer un puente">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Avanzado">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configurar como el Navegador Tor se conecta a internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solucioná el CAPTCHA para solicitar un puente.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "La solución no es correcta. Por favor intentá de nuevo.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Ver la bitácora sucesos de Tor.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Ver bitácora de sucesos&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Bitácora de eventos de Tor">
diff --git a/src/chrome/locale/es-MX/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/es-MX/network-settings.dtd
index f2460de..1d3ff9c 100644
--- a/src/chrome/locale/es-MX/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/es-MX/network-settings.dtd
@@ -69,9 +69,9 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Puentes">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
+<!ENTITY torPreferences.advanced "Avanzado">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
 <!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "Comma-separated values">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "Request Bridge">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd
index 8d32ff7..675b42c 100644
--- a/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Puentes">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Los puentes te ayudan a acceder a la Red Tor en lugares donde Tor está bloqueado. Dependiendo de dónde te encuentres, un puente puede funcionar mejor que otro.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Usa un puente">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Solicite un Nuevo Puente…">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Solicitar un nuevo puente...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Proporcionar un puente">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Avanzado">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configura cómo el Navegador Tor se conecta a Internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Resuelve el CAPTCHA para solicitar un puente.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "La solución no es correcta. Por favor, inténtalo de nuevo.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Ver los registros de Tor.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Ver registros…">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "ver los registros">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Registros de Tor">
diff --git a/src/chrome/locale/et/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/et/network-settings.dtd
index 8fcdff2..6facfbf 100644
--- a/src/chrome/locale/et/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/et/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Sillad">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Taotle uut Silda…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Peenhäälestus">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Lahenda CAPTCHA, et taotleda silda.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd
index 6a7eb5d..e5738c5 100644
--- a/src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Zubiak">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Zubi berri bat eskatu…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Aurreratua">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "CAPTCHAa ebatzi ezazu zubi bat eskatzeko.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Ebazpena ez da zuzena. Mesedez saiatu berriro.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd
index 4ef23bb..0aa4956 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "پل ها">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "درخواست یک پل جدید...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "پیشرفته ">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "برای درخواست یک پل کپچا را حل کنید.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "راه حل درست نیست. لطفا دوباره تلاش کنید.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/fi/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fi/network-settings.dtd
index 2ac6e04..e3887ba 100644
--- a/src/chrome/locale/fi/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fi/network-settings.dtd
@@ -70,7 +70,7 @@ Tässä saattaa kestää muutama minuutti.">
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Sillat">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Pyydä uusi silta...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Lisätietoja">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -80,5 +80,5 @@ Tässä saattaa kestää muutama minuutti.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Ratkaise CAPTCHA jotta voit pyytää sillan.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Ratkaisu ei ollut oikein. Yritä uudelleen.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd
index 02c074b..dcbf959 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd
@@ -71,7 +71,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Les ponts vous aident à accéder au réseau Tor où il est bloqué. 
 Selon votre position géographique, un pont pourrait fonctionner mieux qu’un autre.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Utiliser un pont">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Demander un nouveau pont&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Demander un nouveau pont…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Fournir un pont">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Avancé">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configurer la façon dans le Navigateur Tor se connecte à Internet.">
@@ -81,5 +81,5 @@ Selon votre position géographique, un pont pourrait fonctionner mieux qu’un a
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Résoudre le captcha pour demander un pont.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "La solution est erronée. Veuillez ressayer.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Visualiser les journaux Tor.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Visualiser les journaux&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Journaux Tor">
diff --git a/src/chrome/locale/fy/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fy/network-settings.dtd
index 4424b91..d4c7def 100644
--- a/src/chrome/locale/fy/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fy/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/ga/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ga/network-settings.dtd
index 713f4ec..e8ff8f3 100644
--- a/src/chrome/locale/ga/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ga/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Droichid">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Iarr Droichead Nua...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Réitigh an CAPTCHA le droichead a iarraidh.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Níl an freagra sin ceart. Bain triail eile as.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/gl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/gl/network-settings.dtd
index 1c623d4..adac189 100644
--- a/src/chrome/locale/gl/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/gl/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Pontes">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Avanzados">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/gu/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/gu/network-settings.dtd
index f258198..2e013e8 100644
--- a/src/chrome/locale/gu/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/gu/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "અદ્યતન">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/he/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/he/network-settings.dtd
index b8b3c7b..4289894 100644
--- a/src/chrome/locale/he/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/he/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "גשרים">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "גשרים עוזרים לך להשיג גישה אל רשת Tor במקומות בהם Tor חסום. על סמך המקום שאתה נמצא בו, גשר אחד עשוי לעבוד בצורה טובה יותר מאחד אחר.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "השתמש בגשר">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "בקש גשר חדש&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "בקש גשר חדש...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "סַפֵּק גשר">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "מתקדם">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "תצר כיצד דפדפן Tor מתחבר אל האינטרנט.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "פתור את ה־CAPTCHA כדי לבקש גשר.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "הפתרון אינו נכון. אנא נסה שוב.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "הצג את יומני Tor.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "הצג יומנים&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "יומני Tor">
diff --git a/src/chrome/locale/hi/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/hi/network-settings.dtd
index 8696c94..07cacdb 100644
--- a/src/chrome/locale/hi/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hi/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "पुल">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "एक नए पुल का अनुरोध करें ...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "उन्नत">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "पुल का अनुरोध करने के लिए कैप्चा को हल करें।">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "समाधान सही नहीं है। कृपया पुन: प्रयास करें।">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/hr/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/hr/network-settings.dtd
index f1ab21e..68df069 100644
--- a/src/chrome/locale/hr/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hr/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Mostovi">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Napredno">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/hu/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/hu/network-settings.dtd
index 3b77a30..43c8b0c 100644
--- a/src/chrome/locale/hu/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hu/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Hidak">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Új híd kérése...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Speciális">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Oldjon meg egy CAPTCHA-t a híd kéréséhez.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "A megoldás nem helyes. Kérjük próbálja újra.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/hy/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/hy/network-settings.dtd
index 039ad1d..0a20cc6 100644
--- a/src/chrome/locale/hy/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hy/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/id/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/id/network-settings.dtd
index 353a66c..e1781a2 100644
--- a/src/chrome/locale/id/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/id/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Jembatan-jembatan">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Meminta bridge baru...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced ">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Selesaikan CAPTCHA untuk meminta sebuah bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Solusinya tidak tepat. Silakan coba lagi.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/is/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/is/network-settings.dtd
index 0b1c408..b393d46 100644
--- a/src/chrome/locale/is/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/is/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Brýr">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Brýr hjálpa þér við að fá aðgang að Tor-netkerfinu á stöðum þar sem lokað er á Tor. Það fer eftir því hvar þú ert hvaða brú virkar betur en einhver önnur.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Nota brú">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Biðja um nýja brú&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Biðja um nýja brú…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Útvega brú">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Ítarlegra">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Stilltu hvernig Tor-vafrinn tengist við internetið.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Leystu CAPTCHA-þrautina til að biðja um brú.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Þessi lausn er ekki rétt. Reyndu aftur.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Skoða atvikaskrár Tor.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Skoða atvikaskrár&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor atvikaskrá (log)">
diff --git a/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd
index 1c2bed6..9f9925e 100644
--- a/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Ponti">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Richiedi un nuovo bridge...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Avanzate">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Risolvi il CAPTCHA per richiedere un bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "La soluzione è sbagliata. Riprova.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd
index e205042..7a83a71 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "ブリッジ">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "ブリッジは Tor がブロックされる地域から Tor ネットワークにアクセスすることを手助けします。地域によって、あるブリッジが他のものよりうまく動作する可能性があります。">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "ブリッジを使用する">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "新しいブリッジを要求&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "新たなブリッジをリクエスト。">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "ブリッジを指定する">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "詳細">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Tor Browser がインターネットに接続する方法を設定します。">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt " ブリッジをリクエストするにはCAPTCHAを解いて下さい。">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "その解答は正しくありません。再度実行してください。">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Tor のログを表示する。">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "ログを表示&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "ログを表示…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor ログ">
diff --git a/src/chrome/locale/ka/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ka/network-settings.dtd
index fc28f44..786a1e3 100644
--- a/src/chrome/locale/ka/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ka/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "გადამცემი ხიდები">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "ახალი გადამცემი ხიდის მოთხოვნა...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "გაიარეთ CAPTCHA, გადამცემი ხიდის მოთხოვნისთვის.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "გადაწყვეტა არასწორია. გთხოვთ სცადოთ ხელახლა.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/kk/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/kk/network-settings.dtd
index db23ec8..b1e0636 100644
--- a/src/chrome/locale/kk/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/kk/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Жаңа көпірді сұраңыз...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Кеңейтілген">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Көпірді сұрату үшін CAPTCHA-ны дұрыс жазыңыз">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Шешім дұрыс емес. Әрекетті қайталап көріңіз.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/km/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/km/network-settings.dtd
index 5183787..8933fcb 100644
--- a/src/chrome/locale/km/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/km/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "កម្រិតខ្ពស់">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/kn/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/kn/network-settings.dtd
deleted file mode 100644
index 4424b91..0000000
--- a/src/chrome/locale/kn/network-settings.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,83 +0,0 @@
-<!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor Network Settings">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Connect to Tor">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Tor Network Settings">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Establishing a Connection">
-
-<!-- For locale picker: -->
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser Language">
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Please select a language.">
-
-<!-- For "first run" wizard: -->
-
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt "Click “Connect” to connect to Tor.">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt "Click “Configure” to adjust network settings if you are in a country that censors Tor (such as Egypt, China, Turkey) or if you are connecting from a private network that requires a proxy.">
-<!ENTITY torSettings.configure "Configure">
-<!ENTITY torSettings.connect "Connect">
-
-<!-- Other: -->
-
-<!ENTITY torsettings.startingTor "Waiting for Tor to start…">
-<!ENTITY torsettings.restartTor "Restart Tor">
-<!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigure">
-
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "You have configured Tor bridges or you have entered local proxy settings.  To make a direct connection to the Tor network, these settings must be removed.">
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Remove Settings and Connect">
-
-<!ENTITY torsettings.optional "Optional">
-
-<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "I use a proxy to connect to the Internet">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "select a proxy type">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Address">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP address or hostname">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Username">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Password">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
-<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "This computer goes through a firewall that only allows connections to certain ports">
-<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor is censored in my country">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Select a built-in bridge">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "select a bridge">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Request a bridge from torproject.org">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Enter the characters from the image">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Get a new challenge">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Submit">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Provide a bridge I know">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Enter bridge information from a trusted source.">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port (one per line)">
-
-<!ENTITY torsettings.copyLog "Copy Tor Log To Clipboard">
-
-<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "Proxy Help">
-<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "A local proxy might be needed when connecting through a company, school, or university network. If you are not sure whether a proxy is needed, look at the Internet settings in another browser or check your system's network settings.">
-
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay Help">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Bridges are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network.  Each type of bridge uses a different method to avoid censorship.  The obfs ones make your traffic look like random noise, and the meek ones make your traffic look like it's connecting to that service instead of Tor.">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Because of how certain countries try to block Tor, certain bridges work in certain countries but not others.  If you are unsure about which bridges work in your country, visit torproject.org/about/contact.html#support">
-
-<!-- Progress -->
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.  This may take several minutes.">
-
-<!-- #31286 about:preferences strings  -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
-<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings">
-<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." >
-<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More">
-<!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
-<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
-<!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
-<!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
-<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
-<!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "Comma-separated values">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "Request Bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "Contacting BridgeDB. Please Wait.">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
-<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
-<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/kn/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/kn/torlauncher.properties
deleted file mode 100644
index ca9774b..0000000
--- a/src/chrome/locale/kn/torlauncher.properties
+++ /dev/null
@@ -1,94 +0,0 @@
-### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
-### See LICENSE for licensing information.
-
-torlauncher.error_title=Tor Launcher
-
-torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start.
-torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
-torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
-torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
-torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
-torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
-torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.
-torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
-
-torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
-torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
-torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
-torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could not be created.
-torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
-
-torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
-torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
-torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
-
-torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the Internet.
-torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
-torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
-torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges.
-torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
-torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings.
-
-torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
-torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
-
-torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge…
-torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge…
-torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
-torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
-torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try again.
-torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S
-torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed to obtain bridges.
-torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry.
-
-torlauncher.connect=Connect
-torlauncher.restart_tor=Restart Tor
-torlauncher.quit=Quit
-torlauncher.quit_win=Exit
-torlauncher.done=Done
-
-torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
-torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
-
-torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
-
-torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
-torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to bridge
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to bridge
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to proxy
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected to proxy
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished negotiating with a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a Tor circuit
-torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
-
-torlauncher.bootstrapWarning.done=done
-torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused
-torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
-torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
-torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
-torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
-torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
-torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error
-torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
-
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the server.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the proxy.
diff --git a/src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd
index ec4adc4..abfdf0d 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "중계서버">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "새로운 브릿지 요청하기">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "고급">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "브릿지를 요청하기 위해 CAPCHA를 풀어주세요.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "풀이가 맞지 않습니다. 다시 시도해주세요.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/lt/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/lt/network-settings.dtd
index f0af4d9..b7ea124 100644
--- a/src/chrome/locale/lt/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lt/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Tinklų tiltai">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Tinklo tiltai padeda jums pasiekti Tor tinklą, vietose kur Tor užblokuotas. Priklausomai nuo to kur esate, vienas tiltas gali veikti geriau nei kitas.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Naudokite tinklo tiltą">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Pateikite užklausą naujam tinklo tiltui&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Užklausti naują tinklų tiltą…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Pateikite tinklų tiltą">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Išplėstiniai">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Sukonfigūruokite kaip Tor naršyklė jungsis prie interneto.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Norėdami užklausti tinklų tiltą, išspręskite saugos kodą.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Sprendimas neteisingas. Bandykite dar kartą.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Žiūrėti Tor žurnalą.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Žiūrėti žurnalą&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor žurnalas">
diff --git a/src/chrome/locale/lv/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/lv/network-settings.dtd
index 85bef23..9e6af6d 100644
--- a/src/chrome/locale/lv/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lv/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Tilti">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Lietpratīgs">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/mk/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/mk/network-settings.dtd
index cf9fdc5..add1b04 100644
--- a/src/chrome/locale/mk/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mk/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Мостови">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Мостовите ви помагаат да пристапите на Tor мрежата на места каде Tor е блокиран. Зависно од тоа каде сте, еден мост може да работи подобро од друг.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Користи мост">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Побарај Нов мост&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Барање за нов мост...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Овозможи мост">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Напредно">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Конфигурирајте како Tor Browser да се поврзува на Интернет.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Решете ја ЗАДАЧАТА за да побарате мост.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Решението е погрешно. Ве молиме обидете се повторно.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Види ги Tor логовите.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Види логови&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Логови">
diff --git a/src/chrome/locale/ml/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ml/network-settings.dtd
index 180a6b1..8576c68 100644
--- a/src/chrome/locale/ml/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ml/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "ബ്രിഡ്ജുകൾ  ">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "ബ്രിഡ്ജുകൾ ടോർ തടഞ്ഞിട്ടുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ടോർ നെറ്റർക് ഉപയോഗിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു . ഒരു ബ്രിഡ്ജ് മറ്റ്റൊന്നിനേക്കാൾ നന്നായി പ്രേവര്തിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും .">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "ഒരു ബ്രിഡ്ജ് ഉപയോഗിക്കുക  ">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "ഒരു പുതിയ ബ്രിഡ്ജിനെ ചോദിക്കുക &#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "ഒരു പുതിയ ബ്രിഡ്ജിനെ ചോദിക്കുക ...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "ഒരു ബ്രിഡ്ജ് നല്‍കുക">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "പുരോഗമിച്ച">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "ടോർ ബ്രൗസർ എങ്ങനെയാണ് ഇന്റർനെറ്റിലേക്കു ബന്ധപ്പെടുന്നത് എന്ന് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക .">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "ബ്രിഡ്ജിനെ കിട്ടാൻ തന്നിരിക്കുന്ന കാപ്ച പരിഹരിക്കുക ">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "പരിഹാരം ശെരിയല്ല . ദയവായി ഒന്നുകൂടെ ശ്രെമിക്കുക ">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "ടോർ ലോഗ്സ് കാണുക .">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "ലോഗ്സ് കാണുക &#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "ടോർ ലോഗ്സ് ">
diff --git a/src/chrome/locale/mr/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/mr/network-settings.dtd
index 409ed22..b7ffd2d 100644
--- a/src/chrome/locale/mr/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mr/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "नवीन ब्रिजची विनंती करा ...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "पुलाची विनंती करण्यासाठी कॅप्चाचे निरसन करा.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "उपाय बरोबर नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd
index 92d3ea9..5e37095 100644
--- a/src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Jambatan, ataupun Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Pinta satu Titi Baharu...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Selesaikan CAPTCHA untuk meminta satu titi.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Jawapan salah. Cuba sekali lagi.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/my/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/my/network-settings.dtd
index fe6c103..ea6ad83 100644
--- a/src/chrome/locale/my/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/my/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "အဆင့်မြင့်">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd
index 04cffb2..145b427 100644
--- a/src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Broer">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Forespør ny bro…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Avansert">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Løs CAPTCHA-en for å forespørre en bro.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Løsningen er ikke riktig. Vær så snill, prøv på nytt.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Se Tor-loggene.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logger">
diff --git a/src/chrome/locale/ne/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ne/network-settings.dtd
index 12812a4..47a7d9a 100644
--- a/src/chrome/locale/ne/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ne/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/nl-BE/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nl-BE/network-settings.dtd
index 41d63c3..8b182bb 100644
--- a/src/chrome/locale/nl-BE/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nl-BE/network-settings.dtd
@@ -70,7 +70,7 @@ Dit kan enkele minuten duren.">
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Geavanceerd">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -80,5 +80,5 @@ Dit kan enkele minuten duren.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd
index 900da31..0143044 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges helpen u toegang te krijgen tot het Tor-netwerk op plaatsen waar Tor is geblokkeerd. Afhankelijke van waar u zich bevindt, werkt de ene bridge mogelijk beter dan de andere.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Een bridge gebruiken">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Een nieuwe bridge aanvragen&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Een nieuwe bridge aanvragen…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Een bridge aanbieden">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Geavanceerd">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configureren hoe Tor Browser verbinding maakt met het internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Los de CAPTCHA op om een bridge aan te vragen.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "De oplossing is niet juist. Probeer het opnieuw.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "De Tor-logboeken weergeven">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Logboeken weergeven&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Logboeken weergeven…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor-logboeken">
diff --git a/src/chrome/locale/nn/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nn/network-settings.dtd
index ceef0a5..5c97e38 100644
--- a/src/chrome/locale/nn/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nn/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bruer">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/pa/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pa/network-settings.dtd
index 9537f7e..b344f75 100644
--- a/src/chrome/locale/pa/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pa/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "ਉੱਨਤ">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd
index 37133aa..ed49fb0 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Mostki">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Poproś o nowy most...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Zaawansowane">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Rozwiąż CAPTCHA, aby poprosić o most.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Rozwiązanie nie jest poprawne. Proszę spróbuj ponownie.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd
index 971ae96..25c4d9a 100644
--- a/src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd
@@ -37,7 +37,7 @@
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
 <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "A conexão Internet deste computador é filtrada por uma firewall que autoriza conexões somente a determinadas portas.">
-<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Portas permitidas">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor é censurado no país onde estou">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Selecione uma ponte embutida">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "selecionar uma ponte">
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Pontes">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "As pontes ajudam você a acessar a rede Tor em locais onde o Tor está bloqueado. Dependendo de onde você estiver, uma ponte pode funcionar melhor que outra.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use uma ponte">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Solicitar uma nova ponte&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Solicitar uma nova ponte">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Fornecer uma ponte">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Avançado">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure como o Navegador Tor se conecta à Internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Resolva o CAPTCHA para solicitar uma ponte.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "A solução não está correta. Por favor, tente novamente.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Veja os logs do Tor.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Ver Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/pt-PT/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pt-PT/network-settings.dtd
index baa23ba..64043f8 100644
--- a/src/chrome/locale/pt-PT/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt-PT/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Pontes">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Solicitar uma Nova Ponte...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Avançado">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Resolva o CAPTCHA para solicitar uma ponte.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "A solução não está correta. Por favor, tente novamente.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd
index 320b9b9..9efedab 100644
--- a/src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Punți">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Cerere Punte Nouă">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Avansat">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Rezolvă acest CAPTCHA pentru a cere o punte.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Soluția nu este corectă. Încearcă din nou.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd
index 4cc49f6..6c890c2 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Мосты">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Мосты помогают получить доступ к сети Tor в местах, где он заблокирован. В зависимости от места, где вы находитесь, один мост может работать лучше другого.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Использовать мост">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Запрос нового моста&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Запрос нового моста…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Предоставить мост">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Дополнительно">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Настройка подключения Tor Browser к интернету.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Решите CAPTCHA для запроса моста.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Решение не является правильным. Попробуйте еще раз.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Просмотр журналов Tor.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Просмотр журналов&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Журналы Tor">
diff --git a/src/chrome/locale/si-LK/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/si-LK/network-settings.dtd
index d9c3f23..b1204fb 100644
--- a/src/chrome/locale/si-LK/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/si-LK/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "සේතු">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "උසස් ">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/sk/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sk/network-settings.dtd
index 32c7e0c..29bbbf1 100644
--- a/src/chrome/locale/sk/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sk/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Mosty">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Požiadať o nové premostenie.">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Pokročilé">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Vyrieš CAPTCHA na vyžiadanie premostenia.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Riešenie nie je správne. Prosím skúste znova.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/sl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sl/network-settings.dtd
index 52fab81..4dae490 100644
--- a/src/chrome/locale/sl/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sl/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Mostovi">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Napredno">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/sq/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sq/network-settings.dtd
index 4a059ea..022c7bd 100644
--- a/src/chrome/locale/sq/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sq/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Urat">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Të mëtejshme">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/sr/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sr/network-settings.dtd
index 1a21a60..8806a31 100644
--- a/src/chrome/locale/sr/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sr/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Mostovi">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Zahtevanje novog mosta...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Напредно">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Rešite CAPTCHA da biste zahtevali most.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Rešenje nije ispravno. Molimo pokušajte ponovo.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd
index c4ccf7b..f657289 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Broar">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Begär en ny bro...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Avancerat">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Lös CAPTCHA:n för att begära en bro.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Lösningen är inte korrekt. Vänligen försök igen.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/sw/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sw/network-settings.dtd
index 306747a..dff7d1b 100644
--- a/src/chrome/locale/sw/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sw/network-settings.dtd
@@ -70,7 +70,7 @@ nenosiri">
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -80,5 +80,5 @@ nenosiri">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/ta/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ta/network-settings.dtd
index b79991b..a2681f1 100644
--- a/src/chrome/locale/ta/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ta/network-settings.dtd
@@ -70,7 +70,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridgeகள்">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -80,5 +80,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/te/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/te/network-settings.dtd
index 4424b91..d4c7def 100644
--- a/src/chrome/locale/te/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/te/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/th/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/th/network-settings.dtd
index 12d1662..e7445b0 100644
--- a/src/chrome/locale/th/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/th/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "สะพาน">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "ขอสะพานใหม่…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "ขั้นสูง">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "แก้ปัญหา CAPTCHA เพื่อขอสะพาน">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "วิธีแก้ไขไม่ถูกต้อง กรุณาลองอีกครั้ง">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd
index ee45caf..af1e8dd 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd
@@ -41,7 +41,7 @@
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Bulunduğum ülkede Tor ağı engelleniyor">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Hazır Köprülerden Seçin">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "bir köprü seçin">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "torproject.org üzerinden bir köprü isteyin">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "torproject.org üzerinden bir köprü isteğinde bulun">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Görseldeki karakterleri yazın">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Yeni bir güvenlik kodu isteyin">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Gönder">
@@ -69,15 +69,15 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Köprüler">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Köprüler Tor bağlantısının engellendiği yerlerden Tor Ağına erişmek için kullanılır.. Bulunduğunuz konuma göre bir köprü türü diğerinden daha uygun olabilir.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Bir köprü kullanın">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Yeni Köprü İsteğinde Bulunun&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Yeni Bir Köprü İsteğinde Bulun...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Bir köprü adresi yazın">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Gelişmiş">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Tor Browser uygulamasının İnternete nasıl bağlanacağını yapılandırın.">
 <!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "Virgül ile ayrılmış değerler">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "Köprü İsteğinde Bulunun">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "Köprü veritabanına bağlanılıyor. Lütfen bekleyin.">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Köprü isteği yapmak için güvenlik kodunu çözün.">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Köprü isteğinde bulunmak için güvenlik kodunu çözün.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Çözüm doğru değil. Lütfen yeniden deneyin.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Tor günlük kayıtlarına bakın.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Günlüğü Görüntüle&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Günlüğü Görüntüle…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Günlük Kayıtları">
diff --git a/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties
index d51aaf9..d4215c5 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties
@@ -26,16 +26,16 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=İnternet'e bir vekil sunucu üzerinden ba
 torlauncher.error_proxy_type_missing=Vekil sunucu türünü seçmelisiniz.
 torlauncher.error_bridges_missing=Bir ya da birkaç köprü belirtmelisiniz.
 torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Hazır köprüler için bir aktarım türü seçmelisiniz.
-torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Lütfen bir köprü isteği yapın.
+torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Lütfen bir köprü isteğinde bulunun.
 torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Hazır köprüler %S aktarım türü için kullanılamıyor. Lütfen ayarlarınızı değiştirin.
 
 torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(Çin'de çalışır)
 torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(Çin'de çalışır)
 
-torlauncher.request_a_bridge=Köprü İsteği Yap…
-torlauncher.request_a_new_bridge=Yeni Bir Köprü İsteği Yap...
+torlauncher.request_a_bridge=Köprü İsteğinde Bulun…
+torlauncher.request_a_new_bridge=Yeni Bir Köprü İsteğinde Bulun...
 torlauncher.contacting_bridgedb=Köprü veritabanına bağlanılıyor. Lütfen bekleyin.
-torlauncher.captcha_prompt=Köprü isteği yapmak için güvenlik kodunu çözün.
+torlauncher.captcha_prompt=Köprü isteğinde bulunmak için güvenlik kodunu çözün.
 torlauncher.bad_captcha_solution=Çözüm doğru değil. Lütfen yeniden deneyin.
 torlauncher.unable_to_get_bridge=Köprü veritabanından bir köprü alınamadı.
 torlauncher.no_meek=Bu tarayıcı, köprüleri katmak için gerekli meek uygulamasını kullanmak üzere yapılandırılmamış.
diff --git a/src/chrome/locale/uk/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/uk/network-settings.dtd
index 42c4bba..f85787b 100644
--- a/src/chrome/locale/uk/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/uk/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Мости">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Надіслати запит на отримання нового мосту...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Розширений">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Розв'яжіть CAPTCHA, щоб надіслати запит на отримання мосту.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Розв'язання невірне. Спробуйте знову.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/ur/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ur/network-settings.dtd
index f22dc3f..cb2a958 100644
--- a/src/chrome/locale/ur/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ur/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "ایک نئے پل کی گزارش کریں۔۔۔">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "ترقی یافتہ">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "پل کی گزارش کرنے کیلئے کیپچا کو حل کریں۔">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/uz/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/uz/network-settings.dtd
index 6750724..439f4b2 100644
--- a/src/chrome/locale/uz/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/uz/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Qo‘shimcha">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd
index 09ff182..9ecc5d9 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Cầu Nối">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Nâng cao">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd
index 8f8a169..3f29971 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "网桥">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "网桥帮助你在 Tor 被阻塞的地方连接 Tor 网络。取决于你在哪里，有的网桥的效果可能比另一个要好。">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "使用网桥">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "正在请求新网桥&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "正在请求新网桥……">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "添加网桥">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "高级">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "配置 Tor 浏览器如何接入网络。">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "请输入验证码以获取网桥。">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "结果并不正确，请重试。">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "查看 Tor 日志。">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "查看日志&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor 日志">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd
index 9b808de..48ef6bd 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge…">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Advanced">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Solve the CAPTCHA to request a bridge.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "The solution is not correct. Please try again.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd
index 729db6c..5824833 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.bridges "橋接器">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.">
 <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Request a New Bridge&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "請求一個新的橋接...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "進階的">
 <!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "解決驗證碼來請求橋接">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "解答不正確。請再試一次。">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs&#x2026;">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs">

More information about the tor-commits mailing list