[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed

[translation at torproject.org]

commit 6146677c1679ba92c3601f5997e7ce34f920d6e3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 17 06:45:24 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed
---
 tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 3b18db88c..416d83a91 100644
--- a/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-03 15:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-04 04:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-17 06:16+0000\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,16 +386,16 @@ msgstr "Bu iletiyi görüntüler."
 #. "plain-ol'-vanilla" bridges.
 #: bridgedb/strings.py:164
 msgid "Request vanilla bridges."
-msgstr "Normal köprüler iste."
+msgstr "Normal köprü isteğinde bulun."
 
 #: bridgedb/strings.py:165
 msgid "Request IPv6 bridges."
-msgstr "IPv6 köprüleri iste."
+msgstr "IPv6 köprüsü isteğinde bulun."
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE".
 #: bridgedb/strings.py:167
 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE."
-msgstr "TYPE uyumlu bir Değiştirilebilir Taşıyıcı iste."
+msgstr "TYPE uyumlu bir Değiştirilebilir Taşıyıcı isteğinde bulun."
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB".
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG".