[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit ea2be8b04d5994479e82084654be5b114fa44f91
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 16 16:16:03 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 sq/https-everywhere.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sq/https-everywhere.dtd b/sq/https-everywhere.dtd
index 1c31f7e52..0d88d2ff5 100644
--- a/sq/https-everywhere.dtd
+++ b/sq/https-everywhere.dtd
@@ -24,10 +24,10 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Rregullime të Mëtejshme">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Kanalet e Përditësimit">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Lejo rezultatet e përziera të përmbajtjes">
-<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab">
+<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Shfaq Panelin Mjete Zhvilluesish">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Rregullat e përditësimit automatik">
 <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Kudo Rregullat e Përdoruesit">
-<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere Sites Disabled">
+<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Kudo për Faqet Çaktivizuar ">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Kujdes: Shtimi i kanaleve të përditësimit mund të u mundësojë sulmueseve të rrëmbejnë shfletuesin tuaj. Redaktoni këtë faqe vetëm nëse jeni duke e ditur çfarë po bëni.">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Shto Kanal Përditësimi">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Shto emrin e kanalit të përditësimit">
@@ -36,7 +36,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Versioni i rezultateve të ruajtura:">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Përditësimet së fundi kontrolluar:">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "kurrë">
-<!ENTITY https-everywhere.options.debuggingRulesets "Debugging Rulesets (advanced)">
+<!ENTITY https-everywhere.options.debuggingRulesets "Grup-rregullat e Inspektimit">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Eksporto Parapëlqimet">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Rivendoseni në Parazgjedhje">