[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties

[translation at torproject.org]

commit 15442044d4764f1b141524c522eae0ea1d8de47b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 16 01:45:50 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties
---
 nl/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/nl/exonerator.properties b/nl/exonerator.properties
index e39140b23..16173de83 100644
--- a/nl/exonerator.properties
+++ b/nl/exonerator.properties
@@ -30,7 +30,7 @@ summary.positive.title=Resultaat is positief
 summary.positive.body=Er zijn een of meer Tor-relays op IP-adres %s gevonden op of binnen een dag vanaf %s die waarschijnlijk bij Tor-clients bekend waren.
 summary.negative.title=Resultaat is negatief
 summary.negative.body=Het IP-adres %s is niet gevonden op of binnen een dag vanaf %s.
-summary.missingdata=De gegevensbank mist echter nog enkele uren aan gegevens voor deze specifieke aanvraag, waardoor dit resultaat extra zorgvuldig moet worden geïnterpreteerd.
+summary.missingdata=De database mist echter nog enkele uren aan gegevens voor deze specifieke aanvraag, dus moet dit resultaat zorgvuldig worden geïnterpreteerd.
 technicaldetails.heading=Technische details
 technicaldetails.pre=Er wordt gezocht naar IP-adres %s op of binnen een dag vanaf %s. Tor-clients kunnen dit of deze Tor-relays hebben geselecteerd om circuits te bouwen.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Tijdzone (UTC)