[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation at torproject.org]

commit eba6b26f8dd0c2b786a5160c513363c1e7f6d7d9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 14 22:47:04 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 ca/messages.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ca/messages.json b/ca/messages.json
index ae82d52ad..aadfb4b3f 100644
--- a/ca/messages.json
+++ b/ca/messages.json
@@ -15,13 +15,13 @@
     "message": "Nombre d'usuaris connectats actualment: $1"
   },
   "popupStatusReady": {
-    "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship"
+    "message": "El vostre Snowflake està preparat per ajudar a altres usuaris a eludir la censura"
   },
   "popupWebRTCOff": {
     "message": "No s'ha detectat la característica WebRTC."
   },
   "popupBridgeUnreachable": {
-    "message": "Could not connect to the bridge."
+    "message": "No es pot connectar al pont de línia."
   },
   "popupDescOn": {
     "message": "Nombre d'usuaris que el vostre Snowflake ha ajudat a eludir la censura en les últimes 24 hores: $1"