[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-greeter-2

[translation at torproject.org]

commit 081cf25da71f8346c850423661d46fe80e2ddc19
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 14 05:49:09 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-greeter-2
---
 ml/ml.po | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/ml/ml.po b/ml/ml.po
index f46eabbcc..a309ba109 100644
--- a/ml/ml.po
+++ b/ml/ml.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Nandakumar <nandakumar96 at gmail.com>, 2018
 # ST Alfas, 2018
 # NITHIN <nithinsn at protonmail.com>, 2018
+# ameer pb <ameerpbekm at gmail.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-11 00:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-18 21:29+0000\n"
-"Last-Translator: NITHIN <nithinsn at protonmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: ameer pb <ameerpbekm at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:4
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "ഉറപ്പാക്കു "
 
 #: ../data/greeter.ui.h:5
 msgid "Confirm your administration password"
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:6
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കു "
 
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:8
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:22
 msgid "Language & Region"
-msgstr ""
+msgstr "ഭാഷയും പ്രദേശവും "
 
 #: ../data/greeter.ui.h:23
 msgid "Default Settings"
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:30
 msgid "Show Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "പാസ്‌ഫ്രെയ്‌സ് കാണിക്കുക"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:31
 msgid "Configure Persistent Storage"
@@ -259,19 +260,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:602
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:608
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "ചേര്‍ക്കുക"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:616
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "പിന്നോട്ട്"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:730
 msgid "Shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "Shutdown"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:735
 msgid "_Start Tails"