[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Oct 11 22:22:49 UTC 2019 

commit f1086bb63dec9e5729052240e3f70aacc8243977
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Oct 11 22:22:46 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 en-US/browserOnboarding.properties | 2 +-
 en/browserOnboarding.properties    | 2 +-
 es-ES/browserOnboarding.properties | 2 +-
 fr/browserOnboarding.properties    | 2 +-
 he/browserOnboarding.properties    | 2 +-
 mk/browserOnboarding.properties    | 2 +-
 nl/browserOnboarding.properties    | 2 +-
 pt-BR/browserOnboarding.properties | 2 +-
 tr/browserOnboarding.properties    | 2 +-
 zh-CN/browserOnboarding.properties | 2 +-
 10 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/en-US/browserOnboarding.properties b/en-US/browserOnboarding.properties
index 6f2ac2e3f..04a6c0a67 100644
--- a/en-US/browserOnboarding.properties
+++ b/en-US/browserOnboarding.properties
@@ -51,7 +51,7 @@
 # onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button.
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser.
-# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu.
+# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [≡] menu.
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network
 
diff --git a/en/browserOnboarding.properties b/en/browserOnboarding.properties
index 6f2ac2e3f..04a6c0a67 100644
--- a/en/browserOnboarding.properties
+++ b/en/browserOnboarding.properties
@@ -51,7 +51,7 @@
 # onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button.
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser.
-# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu.
+# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [≡] menu.
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network
 
diff --git a/es-ES/browserOnboarding.properties b/es-ES/browserOnboarding.properties
index 07ace618c..8154fe5d6 100644
--- a/es-ES/browserOnboarding.properties
+++ b/es-ES/browserOnboarding.properties
@@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado
 onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button.
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser.
-# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu.
+# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [≡] menu.
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network
 
diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index 8e1019c31..097b7aa7c 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Mis à jour
 onboarding.tour-tor-toolbar=Barre d’outils
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Adieu au bouton oignon.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Nous voulons que votre expérience d’utilisation de Tor soit entièrement intégrée au Navigateur Tor.
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=C’est pourquoi désormais, au lieu d’utiliser le bouton oignon, vous pouvez voir votre circuit Tor par le [i] de la barre d’URL et demander une nouvelle identité en utilisant le bouton de la barre d’outils ou le menu [≡] . 
+# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [≡] menu.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Comment demander une nouvelle identité
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Poursuivre vers Réseau Tor
 
diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties
index fcb8d54ba..dde907998 100644
--- a/he/browserOnboarding.properties
+++ b/he/browserOnboarding.properties
@@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=חדש
 onboarding.tour-tor-toolbar=סרגל כלים
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button.
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser.
-# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu.
+# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [≡] menu.
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network
 
diff --git a/mk/browserOnboarding.properties b/mk/browserOnboarding.properties
index 0acca65bf..f26779213 100644
--- a/mk/browserOnboarding.properties
+++ b/mk/browserOnboarding.properties
@@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Ажурирано
 onboarding.tour-tor-toolbar=Лента со алатки
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Збогум Онион копче.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Сакаме вашето искуство користејќи го Tor да биде целосно вградено во  Tor Browser.
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Затоа сега, наместо да го користите онион копчето, можете да го видите вашиот Tor Круг преку [i] во URL лентата и да побарате Нов Идентитет користејќи го копчето во алатникот или [=] менито.
+# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [≡] menu.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Како да побарате Нов Идентитет
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Оди на Tor Мрежа
 
diff --git a/nl/browserOnboarding.properties b/nl/browserOnboarding.properties
index 6f2ac2e3f..04a6c0a67 100644
--- a/nl/browserOnboarding.properties
+++ b/nl/browserOnboarding.properties
@@ -51,7 +51,7 @@
 # onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button.
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser.
-# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu.
+# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [≡] menu.
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network
 
diff --git a/pt-BR/browserOnboarding.properties b/pt-BR/browserOnboarding.properties
index 6f2ac2e3f..04a6c0a67 100644
--- a/pt-BR/browserOnboarding.properties
+++ b/pt-BR/browserOnboarding.properties
@@ -51,7 +51,7 @@
 # onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button.
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser.
-# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [=] menu.
+# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [≡] menu.
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network
 
diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties
index 272387302..915239d95 100644
--- a/tr/browserOnboarding.properties
+++ b/tr/browserOnboarding.properties
@@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Güncellendi
 onboarding.tour-tor-toolbar=Araç Çubuğu
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Soğan Düğmesine Veda Edin.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Tor işlemlerini tamamen Tor Browser ile yapabilmenizi istiyoruz.
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Bu nedenle, artık soğan düğmesini kullanmak yerine adres çubuğundaki [i] simgesine tıklayarak Tor Devresini görebilir, araç çubuğu düğmesini ya da [=] menüsünü kullanarak Yeni Kimlik isteğinde bulunabilirsiniz.
+# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [≡] menu.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Nasıl Yeni Kimlik İsteğinde Bulunacaksınız
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Tor Ağına Geç
 
diff --git a/zh-CN/browserOnboarding.properties b/zh-CN/browserOnboarding.properties
index b0154ebe6..006e9070c 100644
--- a/zh-CN/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-CN/browserOnboarding.properties
@@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=已更新
 onboarding.tour-tor-toolbar=工具栏
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=拜拜，洋葱按钮。
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=我们希望将你使用 Tor 全部操作搬到 Tor 浏览器内。
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=所以现在，你可以在地址栏中的[i]按钮中看到 Tor 链路，在工具栏按钮[=]菜单中请求新的身份，而不是使用洋葱按钮。
+# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [≡] menu.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=如何请求新身份
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=前往“Tor 网络”

More information about the tor-commits mailing list