[tor-commits] [translation/snowflake-website-indexhtml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflake-website-indexhtml

[translation at torproject.org]

commit 7a2a7441b9644ca5bee70e7d78499e13d65b4f9d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 9 17:17:10 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflake-website-indexhtml
---
 lt/index.html | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/lt/index.html b/lt/index.html
index 061c656ec..e90fb0bba 100644
--- a/lt/index.html
+++ b/lt/index.html
@@ -46,22 +46,22 @@
 
       <section id="bugs"><h2>PRANEŠAMA APIE KLAIDAS</h2>
 
-        <p>If you encounter problems with Snowflake as a client or a proxy,
-        please consider filing a bug.  To do so, you will have to,</p>
+        <p>Jei turite problemų su Snowflake kaip klientas arba kaip įgaliotasis serveris,
+užpildykite klaidos bilietą.  Norėdami tai padaryti jūs turėsite,</p>
 
         <ol>
-<li>Either <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/register">create an
-          account</a> or <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/login">log in</a>
-          using the shared <b>cypherpunks</b> account with password <b>writecode</b>.</li>
+<li>Arba <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/register">susikurti
+        paskyrą</a> arba <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/login">prisijungti</a>
+        naudojant bendrą <b>cypherpunk'ų</b> paskyrą su slaptažodžio <b>rašymo kodu</b>.</li>
           <li>
-<a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake">File a ticket</a>
-          using our bug tracker.</li>
+<a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake">Registruokite klaidą</a>
+        naudodamiesi mūsų klaidų sekliu.</li>
         </ol>
-<p>Please try to be as descriptive as possible with your ticket and if
-        possible include log messages that will help us reproduce the bug.
-        Consider adding keywords <em>snowflake-webextension</em> or <em>snowflake-client</em>
-        to let us know how which part of the Snowflake system is experiencing
-        problems.</p>
+<p>Būkite kuo išsamesni pildydami bilietą ir jei įmanoma pridėkite
+      žurnalo pranešimus, kurie mums padės atgaminti klaidą.
+      Galite pridėti raktinius žodžius <em>snowflake-webextension</em> arba <em>snowflake-client</em>
+      kurie leis mums suprasti, su kuria Snowflake sistemos dalimi kyla
+problema.</p>
       </section><section id="embed"><h2>ĮTERPTI</h2>
 
         <p>Dabar įmanoma įterpti Snowflake ženkliuką bet kuriame tinklalapyje:</p>