[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit 1ffacb53e9657cb55d37198d9edbad3e6a6eccce
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Oct 4 12:49:34 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-setup
---
 nl/nl.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po
index 652f85bec..f0218f3ab 100644
--- a/nl/nl.po
+++ b/nl/nl.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # cialenhh <c1914502 at drdrb.com>, 2013
 # gjlajfklajdkladj kasldfjaslkf <1bsuaz+3xy1gedeysrhc at sharklasers.com>, 2015
 # kwadronaut <kwadronaut at autistici.org>, 2017
+# Meteor 0id, 2019
 # Nathan Follens, 2016
 # Meteor 0id, 2019
 # Oussama El Bachiri <elbachirioussama at gmail.com>, 2013
@@ -23,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-14 14:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-04 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-04 12:46+0000\n"
+"Last-Translator: Meteor 0id\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -278,11 +279,11 @@ msgstr "De standaard persistentieconfiguratie wordt gemaakt."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
 msgid "Creating..."
-msgstr "Maken..."
+msgstr "Aan het aanmaken…"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336
 msgid "Creating the persistent volume..."
-msgstr "Permanente volume maken..."
+msgstr "Pertinent volume aan het maken..."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:53
 msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion"
@@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "Opslaan"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:195
 msgid "Saving..."
-msgstr "Opslaan..."
+msgstr "Aan het opslaan…"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:198
 msgid "Saving persistence configuration..."