[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation at torproject.org]

commit 99963bebb0275138dfee1b5e8bcbf3ac8dc7b2b5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Oct 4 08:17:18 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 nl.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/nl.po b/nl.po
index 6dae983a6..48e562d72 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -19,7 +19,7 @@
 # LittleNacho <louisboy at msn.com>, 2013
 # 53a60eabbf5124a226a7678001f9a57b, 2015
 # Nathan Follens, 2015
-# Meteor0id, 2019
+# Meteor 0id, 2019
 # Midgard, 2014
 # T. Des Maison <ton.siedsma at bof.nl>, 2014
 # Thinkwell, 2018
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-14 14:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-09 13:59+0000\n"
-"Last-Translator: Meteor0id\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-04 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Netwerkactiviteit in de Onveilige Browser is <b>niet anoniem</b>.\\nGebr
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:51
 msgid "Starting the Unsafe Browser..."
-msgstr "De Onveilige Browser wordt gestart…"
+msgstr "De Onveilige Browser starten..."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52
 msgid "This may take a while, so please be patient."
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "Dit kan even duren, dus een ogenblik geduld."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:57
 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..."
-msgstr "De Onveilige Browser wordt afgesloten…"
+msgstr "De Onveilige Browser afsluiten..."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58
 msgid ""