[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed

[translation at torproject.org]

commit 7b9ade358d41f9722a3c4cd15b5ddf62d7c89b5d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 29 15:17:24 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed
---
 nl/messages.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nl/messages.json b/nl/messages.json
index bdb0889678..b40bdb508a 100644
--- a/nl/messages.json
+++ b/nl/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
     "message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed information about how Snowflake works see our <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\" data-msgid=\"__MSG_docWiki__\">documentation wiki</a>."
   },
   "docWiki": {
-    "message": "documentation wiki"
+    "message": "documentatie-wiki"
   },
   "browser": {
     "message": "Browser"
@@ -54,7 +54,7 @@
     "message": "Installeren in Chrome"
   },
   "reportingBugs": {
-    "message": "Reporting Bugs"
+    "message": "Bugs melden"
   },
   "fileBug": {
     "message": "If you encounter problems with Snowflake as a client or a proxy, please consider filing a bug.  To do so, you will have to,"
@@ -63,7 +63,7 @@
     "message": "Either <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/register\">create an account</a> or <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/login\">log in</a> using the shared <b>cypherpunks</b> account with password <b>writecode</b>."
   },
   "bugTracker": {
-    "message": "<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake\">File a ticket</a> using our bug tracker."
+    "message": "<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake\">Een ticket aanmaken</a> via onze bugtracker."
   },
   "descriptive": {
     "message": "Please try to be as descriptive as possible with your ticket and if possible include log messages that will help us reproduce the bug. Consider adding keywords <em>snowflake-webextension</em> or <em>snowflake-client</em> to let us know how which part of the Snowflake system is experiencing problems."