[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Nov 29 13:20:24 UTC 2019


commit ef6554cb591ff13a274392ca7c07be709db88281
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 29 13:20:21 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index edc6b0d795..5eb3cc8c2c 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -939,12 +939,12 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "* Use MOAT to fetch bridges from within Tor Browser."
-msgstr ""
+msgstr "* إستخدم MOAT لإحضار الجسور من داخل متصفّح Tor."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "### USING MOAT"
-msgstr ""
+msgstr "### استخدام MOAT"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -952,6 +952,8 @@ msgid ""
 "If you're starting Tor Browser for the first time, click 'Configure' to open"
 " the Tor Network Settings window."
 msgstr ""
+"اذا كنت ستبدأ فى استخدام متصفّح Tor للمرة الأولى، اضغط على 'إعداد' لفتح "
+"نافذة إعدادات شبكة Tor."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)



More information about the tor-commits mailing list