[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit 42a86bdcc8265f091827f2527e80c499678b9cf5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 29 05:49:56 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-setup
---
 tr/tr.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index b250aba367..0019e469db 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-21 09:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-29 05:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-29 05:25+0000\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "%s aygıtında bir kalıcı depolama yok."
 msgid ""
 "Cannot delete the persistent volume on %s while in use. You should restart "
 "Tails without persistence."
-msgstr "%s üzerindeki kalıcı birin kullanımda olduğundan silinemedi. Tails uygulamasını kalıcılık olmadan yeniden başlatmalısınız."
+msgstr "%s üzerindeki kalıcı depolama kullanımda olduğundan silinemedi. Tails uygulamasını kalıcı depolama olmadan yeniden başlatmalısınız."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:407
 #, perl-format
@@ -132,11 +132,11 @@ msgstr "Ağ aygıt ve bağlantılarının ayarları"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100
 msgid "Additional Software"
-msgstr "Ek Yazılımlar"
+msgstr "Ek Uygulamalar"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:102
 msgid "Software installed when starting Tails"
-msgstr "Tails başlatılırken kurulan yazılımlar"
+msgstr "Tails başlatılırken kurulan uygulamalar"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120
 msgid "Printers"