[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Nov 24 07:49:48 UTC 2019


commit 66f5b86f260ff5059a0459e08f16a62b00bb166c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Nov 24 07:49:45 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd
---
 ja/torbrowser_strings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ja/torbrowser_strings.dtd b/ja/torbrowser_strings.dtd
index c76e22ed3..fdacec62d 100644
--- a/ja/torbrowser_strings.dtd
+++ b/ja/torbrowser_strings.dtd
@@ -16,7 +16,7 @@
 <!ENTITY firstrun_secsettings_message "また、ブラウザのセキュリティを強化するための追加設定も提供しています。私たちのセキュリティ設定では、コンピュータの攻撃に使用される可能性のある要素をブロックすることができます。">
 <!ENTITY firstrun_secsettings_next "次へ">
 <!ENTITY firstrun_tips_tab_title "内報">
-<!ENTITY firstrun_tips_title "体験のヒント。">
+<!ENTITY firstrun_tips_title "体験のヒント">
 <!ENTITY firstrun_tips_message "Tor によって提供されるすべてのセキュリティとプライバシー機能を使用すると、インターネットをブラウジングした時の、あなたの体験は少し変化する場合があります。読み込みは少し遅くなるかもしれないし、あなたのセキュリティレベルによっては、いくつかの要素が動作しないか、読み込まれないかもしれません。また、あなたはロボットではなく、人間であることを証明するように求められることがあるかもしれません。">
 <!ENTITY firstrun_tips_next "次へ">
 <!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onion">



More information about the tor-commits mailing list