[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit d37446ed0ee998257b3c0b0f982f51f4e441d0d3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Nov 23 10:49:51 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ml.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po
index 5acb0e1ba..ce8b05c40 100644
--- a/contents+ml.po
+++ b/contents+ml.po
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/
 #: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "For macOS:"
-msgstr "* മാകോസിനായി"
+msgstr "* മാക് ഓ എസിനായി"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgid ""
 "* Note the Library folder is hidden on newer versions of macOS. To navigate "
 "to this folder in Finder, select \"Go to Folder...\" in the \"Go\" menu."
 msgstr ""
-"* മാകോസിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പുകളിൽ ലൈബ്രറി ഫോൾഡർ മറച്ചിരിക്കുന്നു. "
+"* മാക് ഓ എസിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പുകളിൽ ലൈബ്രറി ഫോൾഡർ മറച്ചിരിക്കുന്നു. "
 "ഫൈൻഡറിലെ ഈ ഫോൾഡറിലേക്ക് നാവിഗേറ്റുചെയ്യാൻ, \"പോകുക\" മെനുവിലെ \"ഫോൾഡറിലേക്ക്"
 " പോകുക ...\" തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgid ""
 " (Journaled) format."
 msgstr ""
 "1. നിങ്ങളുടെ നീക്കംചെയ്യാവുന്ന മീഡിയ പ്ലഗിൻ ചെയ്‌ത് ഫോർമാറ്റുചെയ്യുക. നിങ്ങൾ"
-" * നിർബന്ധമായും * മാകോസ് എക്സ്റ്റെൻഡഡ് (ജേണൽ) ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കണം."
+" * നിർബന്ധമായും * മാക് ഓ എസ്  എക്സ്റ്റെൻഡഡ് (ജേണൽ) ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കണം."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/
 #: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body)