[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit f4ad36f3e4f6a7a414195a6c412b1cda6a5c6fbf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 21 02:20:07 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+pa.po | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+pa.po b/contents+pa.po
index a4d90b2fe..42083bd53 100644
--- a/contents+pa.po
+++ b/contents+pa.po
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "ਓਨਿਅਨ ਸੇਵਾਵਾਂ"
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.description)
 msgid "Services that are only accessible using Tor"
-msgstr "ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਿੜ੍ਹੀਆਂ ਸਿਰਫ ਟੌਰ ਦੇ ਇਸ੍ਤਮਾਲ ਨਾਲ ਹੀ ਮੁੱਹਿਆ ਹੋਣਗੀਆਂ"
+msgstr "ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਿੜ੍ਹੀਆਂ ਸਿਰਫ ਟੌਰ ਦੇ ਇਸ੍ਤਮਾਲ ਨਾਲ ਹੀ ਮੁੱਹਈਆ ਹੋਣਗੀਆਂ"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1113,6 +1113,9 @@ msgid ""
 "Onion services (formerly known as “hidden services”) are services (like "
 "websites) that are only accessible through the Tor network."
 msgstr ""
+"ਓਨਿਅਨ ਸੇਵਾਵਾਂ (ਪਹਿਲਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਵੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਸੀ) ਓਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੇ "
+"(ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵੈੱਬਸਾਈਟ) ਜਿੜ੍ਹੀਆਂ ਸਿਰਫ ਟੌਰ ਨੈਟਵ੍ਰਕ ਦੇ ਇਸ੍ਤਮਾਲ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਮੁੱਹਈਆ "
+"ਹੁੰਦੀਆਂ ਨੇ ॥"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)