[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Wed Nov 6 14:54:31 UTC 2019
commit b6374632c68c5b25e99acd8bcb53cdf993a581d3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Wed Nov 6 14:54:28 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
contents+am.po | 12 ++++++------
contents+ar.po | 14 ++++++--------
contents+az.po | 12 ++++++------
contents+be.po | 12 ++++++------
contents+bg.po | 12 ++++++------
contents+bn.po | 12 ++++++------
contents+bo.po | 12 ++++++------
contents+ca.po | 20 ++++++--------------
contents+cs.po | 12 ++++++------
contents+cy.po | 12 ++++++------
contents+da.po | 12 ++++++------
contents+de.po | 20 ++++++--------------
contents+el.po | 12 ++++++------
contents+en_GB.po | 12 ++++++------
contents+eo.po | 12 ++++++------
contents+es-AR.po | 12 ++++++------
contents+es.po | 21 ++++++---------------
contents+et.po | 12 ++++++------
contents+eu.po | 12 ++++++------
contents+fa.po | 12 ++++++------
contents+fi.po | 12 ++++++------
contents+fil.po | 12 ++++++------
contents+fo.po | 12 ++++++------
contents+fr.po | 23 ++++++-----------------
contents+ga.po | 12 ++++++------
contents+gl.po | 12 ++++++------
contents+he.po | 12 ++++++------
contents+hi.po | 12 ++++++------
contents+hr.po | 12 ++++++------
contents+hu.po | 12 ++++++------
contents+id.po | 12 ++++++------
contents+is.po | 18 ++++++------------
contents+it.po | 18 ++++++------------
contents+ja.po | 18 ++++++------------
contents+ka.po | 20 ++++++--------------
contents+kk.po | 12 ++++++------
contents+km.po | 12 ++++++------
contents+ko.po | 12 ++++++------
contents+lt.po | 12 ++++++------
contents+lv.po | 12 ++++++------
contents+mk.po | 12 ++++++------
contents+ml.po | 12 ++++++------
contents+ms.po | 18 ++++++------------
contents+my.po | 12 ++++++------
contents+nb.po | 15 ++++++---------
contents+nl.po | 21 ++++++---------------
contents+nn.po | 12 ++++++------
contents+pl.po | 18 ++++++------------
contents+pt-BR.po | 21 ++++++---------------
contents+pt-PT.po | 20 ++++++--------------
contents+ro.po | 17 ++++++-----------
contents+ru.po | 17 ++++++-----------
contents+sk.po | 12 ++++++------
contents+sl.po | 12 ++++++------
contents+sq.po | 12 ++++++------
contents+sr.po | 14 ++++++--------
contents+sv.po | 12 ++++++------
contents+sw.po | 12 ++++++------
contents+ta.po | 12 ++++++------
contents+th.po | 14 ++++++--------
contents+tr.po | 20 ++++++--------------
contents+uk.po | 12 ++++++------
contents+ur.po | 12 ++++++------
contents+uz.po | 12 ++++++------
contents+vi.po | 12 ++++++------
contents+zh-CN.po | 18 +++++++++---------
contents+zh-TW.po | 15 +++++++--------
contents.pot | 22 +++++++++++-----------
68 files changed, 417 insertions(+), 545 deletions(-)
diff --git a/contents+am.po b/contents+am.po
index aeb446ed9..2738e6c3b 100644
--- a/contents+am.po
+++ b/contents+am.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Atnafu Brhane <atnexb at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/am/)\n"
@@ -263,8 +263,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1105,8 +1105,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 684df8def..4a28bf044 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Ahmed IB <mee.tbhole at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
@@ -279,8 +279,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1095,11 +1095,9 @@ msgstr "رجاءً لا تستخدم تقنية التورنت torrent عبر To
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"سيحظر متصفح Tor Browser الملحقات مثل Flash و RealPlayer و Quicktime و غيرها:"
-" من الممكن التلاعب بها لتكشف عن عنوان IP الخاص بك."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1216,8 +1214,8 @@ msgstr "قاوم تتبع البصمات الإلكترونية"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+az.po b/contents+az.po
index d9a22d93f..dbdd5de61 100644
--- a/contents+az.po
+++ b/contents+az.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Nikafn <appone6 at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/az/)\n"
@@ -260,8 +260,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1102,8 +1102,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+be.po b/contents+be.po
index 6f36347c6..749ea5bb9 100644
--- a/contents+be.po
+++ b/contents+be.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/be/)\n"
@@ -263,8 +263,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1105,8 +1105,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+bg.po b/contents+bg.po
index 0d8d62d90..efc8234a4 100644
--- a/contents+bg.po
+++ b/contents+bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bg/)\n"
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1117,8 +1117,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index d967a14dc..60a6a5743 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: lisa hayat, 2019\n"
"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
@@ -274,8 +274,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1134,8 +1134,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+bo.po b/contents+bo.po
index 99b0cdb05..cba3c3228 100644
--- a/contents+bo.po
+++ b/contents+bo.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Tenzin Tselek <ibdtselek at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Tibetan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bo/)\n"
@@ -263,8 +263,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1105,8 +1105,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 1e3f4e9fc..7d99174c8 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Ecron <ecron_89 at hotmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
@@ -299,13 +299,10 @@ msgstr "- L'ampliació de la seva comprensió científica i popular."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
-"El Tor Project i la comunitat que l'envolta desenvolupa i distribueix "
-"algunes de les tecnologies de privadesa gratuïtes i de codi obert més "
-"populars i àmpliament utilitzades: el Navegador Tor i la xarxa Tor."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -1196,11 +1193,9 @@ msgstr "No utilitzeu la xarxa torrent a través del Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"El Navegador Tor blocarà connectors com ara Flash, RealPlayer, Quicktime i "
-"d'altres: els podrien manipular perquè revelin la vostra adreça IP."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1327,12 +1322,9 @@ msgstr "RESISTÈNCIA CONTRA L'EMPREMTA DIGITAL"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"El Navegador Tor fa que tots els usuaris semblin iguals, i això dificulta "
-"que sigueu identificat a partir de la informació del vostre navegador i el "
-"vostre dispositiu."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index 559cbd8fc..1fe374104 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1105,8 +1105,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+cy.po b/contents+cy.po
index 737898e9b..e588356c9 100644
--- a/contents+cy.po
+++ b/contents+cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cy/)\n"
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1103,8 +1103,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index 4a9534322..40217af70 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
@@ -267,8 +267,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Brug venligst ikke torrent over Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1125,8 +1125,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 0862c9a0a..39f923c9d 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
@@ -306,13 +306,10 @@ msgstr "- Förderung ihres wissenschaftlichen und populären Verständnisses."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
-"Das Tor Project und seine umliegende Community entwickelt und verteilt "
-"einige der beliebtesten und weit verbreiteten kostenlosen Open-Source-"
-"Datenschutztechnologien: Tor Browser und das Tor-Netzwerk."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -1209,11 +1206,9 @@ msgstr "Bitte nutze kein Torrent über Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Tor Browser blockiert Browser-Plugins wie Flash, RealPlayer, Quicktime und "
-"andere: Sie können manipuliert werden, um deine IP-Adresse zu enthüllen."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1341,12 +1336,9 @@ msgstr "WEHRE DICH GEGEN FINGERPRINTING"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"Tor Browser zielt darauf ab, dass alle Benutzer gleich aussehen. Das "
-"erschwert es, anhand deiner Browser- und Geräteinformationen einen eigenen "
-"identifizierbaren Fingerabdruck zu erhalten."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 5b6129fad..e454705cb 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
@@ -271,8 +271,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1134,8 +1134,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+en_GB.po b/contents+en_GB.po
index 1805a578c..4aeeed0e3 100644
--- a/contents+en_GB.po
+++ b/contents+en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/en_GB/)\n"
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1115,8 +1115,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+eo.po b/contents+eo.po
index b9a7488ad..cddb91214 100644
--- a/contents+eo.po
+++ b/contents+eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eo/)\n"
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1103,8 +1103,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 143516a7e..a2351406f 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
@@ -278,8 +278,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1177,8 +1177,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 516eda643..7440e0cb1 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -304,13 +304,10 @@ msgstr "- Promoviendo su comprensión científica y popular. "
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
-"Tor project y su comunidad circundante desarrollan y distribuyen algunas de "
-"las más populares y ampliamente utilizadas tecnologías gratuitas de "
-"privacidad de código abierto: Tor Browser y la red Tor. "
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -1208,12 +1205,9 @@ msgstr "No uses torrents con Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Navegador Tor bloqueará complementos de navegador tales como Flash, "
-"RealPlayer, Quicktime, y otros: pueden ser manipulados para revelar tu "
-"dirección IP."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1341,12 +1335,9 @@ msgstr "RESISTIR LA IDENTIFICACIÓN UNÍVOCA"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"El Navegador Tor intenta que todos los usuarios parezcan iguales, haciendo "
-"más difícil que puedas ser identificado unívocamente basándose en la "
-"información de tu navegador y dispositivo."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+et.po b/contents+et.po
index 88cbe9ac7..c57cfbed4 100644
--- a/contents+et.po
+++ b/contents+et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/et/)\n"
@@ -263,8 +263,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1107,8 +1107,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+eu.po b/contents+eu.po
index 516d92cd3..0c9b17b45 100644
--- a/contents+eu.po
+++ b/contents+eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eu/)\n"
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1103,8 +1103,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 2b9cc29c9..66053ebd4 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Ali A D, 2019\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
@@ -284,8 +284,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1137,8 +1137,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+fi.po b/contents+fi.po
index 4cce7b2e6..1f2ebc8c6 100644
--- a/contents+fi.po
+++ b/contents+fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n"
@@ -278,8 +278,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1150,8 +1150,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+fil.po b/contents+fil.po
index 0d0855c69..cece9bb38 100644
--- a/contents+fil.po
+++ b/contents+fil.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fil/)\n"
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1103,8 +1103,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+fo.po b/contents+fo.po
index 61a1c1bf5..17a0e8ebd 100644
--- a/contents+fo.po
+++ b/contents+fo.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fo/)\n"
@@ -259,8 +259,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1101,8 +1101,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 531be93e5..2f397a797 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
@@ -311,14 +311,10 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
-"Le Projet Tor et sa communauté environnante développent et distribuent des "
-"technologies gratuites et ouvertes de protection de la vie privée et des "
-"données personnelles des plus populaires et des plus utilisées : le "
-"Navigateur Tor et le réseau Tor."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -1243,12 +1239,9 @@ msgstr "Veuillez ne pas utiliser BitTorrent avec Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Le Navigateur Tor bloquera les greffons tels que Flash, RealPlayer, "
-"QuickTime et autres : ils peuvent être manipulés afin de divulguer votre "
-"adresse IP."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1377,13 +1370,9 @@ msgstr "RÉSISTER AU PISTAGE PAR EMPREINTE NUMÉRIQUE UNIQUE"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"Le Navigateur Tor vise à rendre tous les utilisateurs semblables en "
-"apparence, afin qu’il soit plus difficile de vous suivre d’après l’empreinte"
-" numérique unique de votre navigateur et les renseignements de votre "
-"appareil."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index 5cee282df..fd1ba0b8f 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
@@ -262,8 +262,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1121,8 +1121,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+gl.po b/contents+gl.po
index 2f2b1b694..444035842 100644
--- a/contents+gl.po
+++ b/contents+gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gl/)\n"
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1103,8 +1103,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index f28eeca32..1799f2880 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: ION, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
@@ -270,8 +270,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1121,8 +1121,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index e5c9c1631..b1c0e7794 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Kalyan Dikshit <dikshitrocks93 at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
@@ -262,8 +262,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index e4f3bf4b9..76ea4f2cc 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Igor <lyricaltumor at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
@@ -262,8 +262,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1117,8 +1117,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 9fb30be49..370c740ce 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
@@ -269,8 +269,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Kérjük ne torrentezzen Tor-on keresztül."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1117,8 +1117,8 @@ msgstr "UJJLENYOMATOLÁS ÁLLÓSÁG"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index a1690153d..b5a426b0d 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: ical, 2019\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
@@ -280,8 +280,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1249,8 +1249,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 8eed02f54..1b3582154 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2019\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
@@ -286,8 +286,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1138,12 +1138,9 @@ msgstr "Vertu ekki að streyma torrent-skrám yfir Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Tor-vafrinn mun útiloka vafraviðbætur á borð við Flash, RealPlayer, "
-"Quicktime, auk annarra: þær er hægt að meðhöndla þannig að þær ljóstri upp "
-"um IP-vistfangið þitt."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1270,12 +1267,9 @@ msgstr "KOMDU Í VEG FYRIR FINGRAFÖR"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"Tor Browser er með það sem markmið að allir notendur líti eins út gagnvart "
-"eftirliti, sem gerir mjög erfitt að útbúa svokölluð fingraför út frá "
-"upplýsingum um vafrann þinn og tæki."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index da139aa48..ddf17f8a7 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Davide Sant <spuuu at outlook.it>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
@@ -298,8 +298,8 @@ msgstr "- Promuovendo la loro comprensione scientifica e popolare."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1152,12 +1152,9 @@ msgstr "Per favore non fare torrent su Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Tor Browser bloccherà i plugins per browser come Flash, RealPlayer, "
-"Quicktime e altri: possono essere manipolati per rivelare il vostro "
-"indirizzo IP."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1282,12 +1279,9 @@ msgstr "RESISTI CONTRO IL FINGERPRINTING"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"Tor Browser ha lo scopo di rendere tutti gli utenti uguali, rendendo "
-"difficile l'identificazione delle impronte digitali in base al browser e "
-"alle informazioni sul dispositivo."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 32e351f6c..1c3d66d66 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: h345u37g3 h345u37g3, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
@@ -281,12 +281,10 @@ msgstr "- 人々の正確な理解を深める"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
-"Tor Project とそのコミュニティは、最も名の知れていて広く利用されているフリー・オープンソースのプライバシー技術である Tor Browser"
-" や Tor ネットワークを開発、展開しています。"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -1075,11 +1073,9 @@ msgstr "Tor 上でトレントを使用しないでください。"
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Tor Browser は Flash、RealPlayer、Quicktime などのブラウザープラグインをブロックします。これらは IP "
-"アドレスを漏洩させるために利用されることがあります。"
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1198,11 +1194,9 @@ msgstr "フィンガープリントの採集に抵抗する"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"Tor Browser "
-"はブラウザーやデバイスの情報をもとにフィンガープリントを採集することを難しくして、すべてのユーザーが同じに見えるようにすることを目指しています。"
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 67fb36c90..0c33a8796 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Georgianization, 2019\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -302,13 +302,10 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
-"Tor-პროექტი და მის გარშემო შეკრებული ერთობა ქმნის და ავრცელებს ისეთ ფართოდ "
-"გამოყენებულ უფასო, ღია წყაროს მქონე, პირადი მონაცემების დაცვის საშუალებებს, "
-"როგორიცაა: Tor-ბრაუზერი და Tor-ქსელი."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -1218,11 +1215,9 @@ msgstr "გთხოვთ, ნუ გამოიყენებთ torrent-ს
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Tor-ბრაუზერი ზღუდავს მოდულებს, როგორიცაა Flash, RealPlayer, Quicktime და "
-"სხვები: მათი მეშვეობით თქვენი IP-მისამართის დადგენაა შესაძლებელი."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1349,12 +1344,9 @@ msgstr "თავი აარიდეთ ამოცნობის საშ
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"Tor-ბრაუზერი უზრუნველყოფს, რომ ყველა მომხმარებელი გამოიყურებოდეს ერთნაირად "
-"და შეუძლებელი იყოს მათი ერთმანეთისგან გამორჩევა პროგრამის ან მოწყობილობის "
-"მონაცემების მეშვეობით."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+kk.po b/contents+kk.po
index dd3231836..6b29c3fd8 100644
--- a/contents+kk.po
+++ b/contents+kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/kk/)\n"
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1103,8 +1103,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po
index cf0703959..f9ae62981 100644
--- a/contents+km.po
+++ b/contents+km.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Ty Sok <sokty2 at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n"
@@ -262,8 +262,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index b63b62b95..b97d7cc83 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Johnny Cho <popeye92 at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
@@ -271,8 +271,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Tor을 통해 토런트를 사용하지 마십시오."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1125,8 +1125,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po
index 70d8c0323..add4a4dbd 100644
--- a/contents+lt.po
+++ b/contents+lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Tautvydas Ž., 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n"
@@ -263,8 +263,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1105,8 +1105,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+lv.po b/contents+lv.po
index 46e5dbf1c..ac562cf40 100644
--- a/contents+lv.po
+++ b/contents+lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lv/)\n"
@@ -262,8 +262,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1117,8 +1117,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index 84d5410d9..bc0924a2f 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Matej Plavevski <matej.plavevski+github at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
@@ -264,8 +264,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1120,8 +1120,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po
index bb839066c..311da12f1 100644
--- a/contents+ml.po
+++ b/contents+ml.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n"
@@ -263,8 +263,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1121,8 +1121,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po
index 48ea48f25..68bfa58d0 100644
--- a/contents+ms.po
+++ b/contents+ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <abuyop at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n"
@@ -277,8 +277,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1121,12 +1121,9 @@ msgstr "Mohon jangan guna torrent menerusi Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Pelayar Tor akan menyekat pemalam pelayar seperti Flash, RealPlayer, "
-"Qicktime, dan lain-lain: kesemua pemalam ini boleh dimanipulasikan untuk "
-"mendedahkan alamat IP anda."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1255,12 +1252,9 @@ msgstr "KALIS PENGECAPJARIAN"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"Matlamat Pelayar Tor adalah untuk memastikan semua penggunanya nampak serupa"
-" dan sukar di tentukan identiti berdasarkan pelayar dan maklumat peranti "
-"anda."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index d1a42d0b3..c8fe5fe21 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
@@ -262,8 +262,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po
index fd797f537..9725a75e4 100644
--- a/contents+nb.po
+++ b/contents+nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
@@ -268,8 +268,8 @@ msgstr "- Videreføre deres vitenskapelige og populære forståelse."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1151,12 +1151,9 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"Tor Nettleser har som mål å få alle brukere til å se like ut og gjøre det "
-"vanskelig for deg å bli fingeravtrykt basert på nettleser og "
-"enhetsinformasjonen."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index d94aff543..604999423 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Meteor 0id, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
@@ -304,13 +304,10 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
-"Het Tor Project en de gemeenschap daaromheen ontwikkelt en distribueert een "
-"aantal van de meest populaire en meest gebruikte vrije, opensource-"
-"privacytechnologieën: Tor Browser en het Tor-netwerk."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -1216,12 +1213,9 @@ msgstr "Maak geen gebruik van torrent via Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Tor Browser blokkeert plug-ins zoals Flash, RealPlayer, Quicktime en een "
-"aantal andere; deze kunnen worden gemanipuleerd om uw IP-adres prijs te "
-"geven."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1348,12 +1342,9 @@ msgstr "VERZET U TEGEN FINGERPRINTING"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"Tor Browser probeert alle gebruikers hetzelfde te laten lijken, waardoor het"
-" voor anderen moeilijk wordt om u te fingerprinten op basis van uw browser "
-"en apparaatgegevens."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+nn.po b/contents+nn.po
index 4d370ed04..790a1e668 100644
--- a/contents+nn.po
+++ b/contents+nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nn/)\n"
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1103,8 +1103,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 7a4b8e75a..3cae73b48 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
@@ -285,8 +285,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1127,12 +1127,9 @@ msgstr "Nie używaj torrent przez Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Tor Browser zablokuje wtyczki do przeglądarki, takie jak Flash, RealPlayer, "
-"Quicktime i inne: mogą być one zmanipulowane w celu ujawnienia twojego "
-"adresu IP."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1260,12 +1257,9 @@ msgstr "OPRZYJ SIĘ ZBIERANIU ODCISKÓW PALCA"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"Przeglądarka Tor ma na celu, aby wszyscy użytkownicy wyglądali tak samo, co "
-"tworzy przypisanie twojego cyfrowego odcisku palca trudne w oparciu o "
-"informacje o przeglądarce i urządzeniu."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index deeaa9630..5df85e23c 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis at gessicahellmann.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
@@ -311,13 +311,10 @@ msgstr "- Promover sua compreensão científica e popular."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
-"O Tor Project e sua comunidade envolvente desenvolvem e distribuem algumas "
-"das mais populares e amplamente utilizadas tecnologias de privacidade de "
-"código aberto: Tor Browser e a rede Tor."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -1210,12 +1207,9 @@ msgstr "Por favor, não use a rede Tor para tráfego de torrents."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"O Navegador Tor bloqueará plugins de navegador, tais como o Flash, "
-"RealPlayer, Quicktime e outros: eles podem ser manipulados para revelar o "
-"seu endereço IP."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1342,12 +1336,9 @@ msgstr "Resistente a Impressão Digital"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"O Navegador Tor visa fazer com que todos os usuários tenham a mesma "
-"aparência, dificultando a impressão digital com base nas informações do "
-"navegador e do dispositivo."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 832c8b424..fc8a65ed1 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Rui <xymarior at yandex.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
@@ -297,13 +297,10 @@ msgstr "- Avançar a sua compreensão científica e popular."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
-"O Tor Project e a sua comunidade circundante desenvolves e distribui algumas"
-" das tecnologias de privacidade gratuitas e de código aberto: o Tor Browser "
-"e a Tor network."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -1169,11 +1166,9 @@ msgstr "Por favor não descarregue ficheiros torrent através do Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"O Tor Browser vai bloquear plugins como o Flash, RealPlayer, Quicktime e "
-"outros: eles podem ser manipulados de modo a revelar o seu endereço de IP."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1298,12 +1293,9 @@ msgstr "RESISTIR À IMPRESSÃO DIGITAL"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"O Tor Browser visa fazer com que todos os utilizadores pareçam serem todos "
-"iguais, dificultando a impressão digital de cada um com base nas informações"
-" do navegador e do dispositivo."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 90ac88373..2a447689f 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
@@ -284,8 +284,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1125,11 +1125,9 @@ msgstr "Vă rugăm, nu faceți torrent peste Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Browserul Tor va bloca pluginurile browserului, cum ar fi Flash, RealPlayer,"
-" Quicktime și altele: ele pot fi manipulate în dezvăluirea adresei dvs. IP."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1256,12 +1254,9 @@ msgstr "REZISTENȚĂ LA AMPRENTARE"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"Tor Browser își propune să îi facă pe toți utilizatorii să arate la fel, "
-"ceea ce face dificilă amprentarea pe baza browserului și a informațiilor "
-"despre dispozitiv."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 61c7baae4..6b742999e 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
@@ -288,8 +288,8 @@ msgstr "- продвижения их научного и общественно
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1136,11 +1136,9 @@ msgstr "Пожалуйста, не пользуйтесь торрентами
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Tor Browser блокирует браузерные плагины (Flash, RealPlayer, Quicktime и "
-"другие), потому что через них злоумышленник может выяснить ваш IP-адрес."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1265,12 +1263,9 @@ msgstr "НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ СОСТАВЛЯТЬ НА СЕБЯ ДОСЬЕ"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"Tor Browser пытается сделать всех пользователей похожими друг на друга, "
-"чтобы злоумышленники не могли идентифицировать вас по особенностям вашего "
-"браузера и устройства."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+sk.po b/contents+sk.po
index 799cf4a79..89da72448 100644
--- a/contents+sk.po
+++ b/contents+sk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n"
@@ -265,8 +265,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1107,8 +1107,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+sl.po b/contents+sl.po
index 094abcb9f..97024784c 100644
--- a/contents+sl.po
+++ b/contents+sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sl/)\n"
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1103,8 +1103,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po
index fa2d6d89e..f53ed2d1b 100644
--- a/contents+sq.po
+++ b/contents+sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
@@ -262,8 +262,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index 548c7eecf..3ab93d707 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Aleksa Ristić, 2019\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
@@ -275,8 +275,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1005,11 +1005,9 @@ msgstr "Molimo ne koristiti torente i Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Tor pregledač će blokirati dodatke kao što su Flash, RealPlayer, Quicktime i"
-" druge: oni mogu biti iskorišćeni za razotkrivanje tvoje IP adrese."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1126,8 +1124,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po
index c1932172c..4bb715c0b 100644
--- a/contents+sv.po
+++ b/contents+sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
@@ -264,8 +264,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1120,8 +1120,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index 945c90e56..19705bf21 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni at zainafoundationtz.org>, 2019\n"
"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
@@ -260,8 +260,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1102,8 +1102,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+ta.po b/contents+ta.po
index cf1fe3088..7c7b25a12 100644
--- a/contents+ta.po
+++ b/contents+ta.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Stymy RAT, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ta/)\n"
@@ -265,8 +265,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1107,8 +1107,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index f087a5095..5a8a7ecc5 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: DN DN <deen6 at protonmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
@@ -285,8 +285,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1077,11 +1077,9 @@ msgstr "กรุณาอย่าใช้ torrent บน Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Tor Browser จะปิดกั้นปลั๊กอินของเบราว์เซอร์เช่น Flash, RealPlayer, Quicktime"
-" และอื่น ๆ : เหล่านั้นมันสามารถปรับข้อมูลเพื่อเปิดเผยที่อยู่ IP ของคุณได้"
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1199,8 +1197,8 @@ msgstr "ปกป้องอัตลักษณ์"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index ab394721d..905fad666 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -306,13 +306,10 @@ msgstr "- Bilimsel ve popüler anlaşılırlığı arttırmak."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
-"Tor Projesi ve çevresindeki topluluk, en çok beğenilen ve kullanılan "
-"ücretsiz, açık kaynaklı gizlilik teknolojilerinden bazılarını geliştirip "
-"dağıtmaktadır: Tor Tarayıcı ve Tor ağı."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -1213,11 +1210,9 @@ msgstr "Lütfen Tor üzerinden torrent indirmeye çalışmayın."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Tor Browser, Flash, RealPlayer ve Quicktime gibi tarayıcı eklentilerini "
-"engeller. Bu eklentiler IP adresinizi açığa çıkarmak için kullanılabilir."
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1343,12 +1338,9 @@ msgstr "PARMAK İZİNİZİN ALINMASINA KARŞI KOYUN"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"Tor Browser, tarayıcı ve aygıt bilgilerine bakılarak sizi belirleyebilecek "
-"sayısal parmak izinizin alınmasını engeller ve tüm kullanıcıların ayırt "
-"edilemeyecek şekilde aynı görünmesini amaçlar."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index 4fc3760a5..a8ce57fe1 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
@@ -265,8 +265,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1107,8 +1107,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+ur.po b/contents+ur.po
index 19c0fc1e3..374f6d5d0 100644
--- a/contents+ur.po
+++ b/contents+ur.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ur/)\n"
@@ -263,8 +263,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1105,8 +1105,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+uz.po b/contents+uz.po
index 1ecd7f57d..3d21b404c 100644
--- a/contents+uz.po
+++ b/contents+uz.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uz/)\n"
@@ -263,8 +263,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1105,8 +1105,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+vi.po b/contents+vi.po
index d7c1d3a2c..65af80872 100644
--- a/contents+vi.po
+++ b/contents+vi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n"
@@ -264,8 +264,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr ""
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
@@ -1122,8 +1122,8 @@ msgstr ""
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
#: templates/home.html:58
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 861a7271c..4a417c386 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
@@ -281,10 +281,10 @@ msgstr "-增进他们对科学和大众的理解。"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
-msgstr "Tor 项目及其周边社区开发，分发一些最流行与被广泛使用的免费开源隐私技术：Tor 浏览器和Tor 网络。"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -1062,9 +1062,9 @@ msgstr "请不要在 Tor 中使用 torrent。"
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
-msgstr "Tor 浏览器会屏蔽 Flash、RealPlayer、Quicktime 等浏览器插件，因为它们可以被操纵来暴露你的 IP 地址。"
+msgstr ""
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1179,9 +1179,9 @@ msgstr "防指纹追踪"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
-msgstr "Tor 浏览器旨在让所有用户看起来都相同，使得很难根据您的浏览器和设备信息进行指纹识别。"
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index bacdba712..be745b387 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Bryce Tsao <tsaodingtw at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
@@ -272,8 +272,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
@@ -1031,10 +1031,9 @@ msgstr "請勿使用 Tor 進行 BT 下載。"
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Tor 瀏覽器將封鎖如 Flash, RealPlayer, Quicktime 以及其他類似的擴充程式。這些程式都有可能被操作並揭露您的 IP 位址。"
#: templates/download.html:27
msgid ""
@@ -1151,9 +1150,9 @@ msgstr "抵禦數位指紋紀錄"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
-msgstr "Tor 瀏覽器致力於讓所有的使用者看起來都一樣，讓您不會因所使用的瀏覽器跟裝置而留下可供辨認的數位指紋。"
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 63ccd0ee0..9f36fc7b3 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-06 14:56+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -287,12 +287,12 @@ msgstr "- Furthering their scientific and popular understanding."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
-"The Tor Project and its surrounding community develops and distributes some "
-"of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
+"The Tor Project and its surrounding community develop and distribute some of"
+" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
@@ -1173,10 +1173,10 @@ msgstr "Please do not torrent over Tor."
#: templates/download.html:24
msgid ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
msgstr ""
-"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, QuickTime,"
" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
#: templates/download.html:27
@@ -1303,11 +1303,11 @@ msgstr "RESIST FINGERPRINTING"
#: templates/home.html:46
msgid ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
msgstr ""
-"Tor Browser aims to make all users look the same making it difficult for you"
-" to be fingerprinted based on your browser and device information."
+"Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for "
+"you to be fingerprinted based on your browser and device information."
#: templates/home.html:58
msgid "Multi-layered Encryption"
More information about the tor-commits
mailing list