[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties

[translation at torproject.org]

commit e8ce2c031c6b9306816fccf959fcce97e3f29e87
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Nov 5 19:21:55 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
---
 ar/browserOnboarding.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ar/browserOnboarding.properties b/ar/browserOnboarding.properties
index 61e7b8add..a3a10b3fb 100644
--- a/ar/browserOnboarding.properties
+++ b/ar/browserOnboarding.properties
@@ -50,9 +50,9 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=تحديث
 
 onboarding.tour-tor-toolbar=شريط الأدوات
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=وداعاً زر Onion
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=نريد أن تكون تجربتكم باستخدام Tor مدمجة بالكامل ضمن متصفح Tor Browser.
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [≡] menu.
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=نريد أن تكون تجربتك باستخدام Tor مدمجة بالكامل ضمن متصفح Tor Browser.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=لذلك عوضاً عن استخدام زر onion يمكنك الآن مشاهدة دائرة Tor من خلال [i] في شريط العنوان URL, كما يمكنك طلب هوية جديدة باستخدام زر في شريط الأدوات أو من خلال القائمة [≡].
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=كيفية طلب هوية جديدة
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=اذهب الى شبكة تور
 
 # Circuit Display onboarding.