[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 00624ad95564eae701d238c93217aaa83c189a6b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Nov 3 17:20:24 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+nl.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index 9256e75e4..df18e8c4d 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -1624,10 +1624,10 @@ msgid ""
 "may see a written update indicator when Tor Browser opens. You can update "
 "either automatically or manually."
 msgstr ""
-"Tor Browser zal u vragen om de software te updaten eens er een nieuwe versie"
-" is uitgebracht: het Torbutton icoon zal een gele driehoek tonen,  en je zou"
-" misschien een geschreven update indicator kunnen zien wanneer Tor Browser "
-"opent. Je kunt dan automatisch of handmatig updaten."
+"Tor Browser zal u vragen de software bij te werken zodra een nieuwe versie "
+"is uitgebracht: het Torbutton-pictogram geeft dan een gele driehoek weer, en"
+" u zou een update-indicator kunnen zien zodra Tor Browser wordt geopend. U "
+"kunt Tor Browser automatisch of handmatig bijwerken."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/updating/
 #: (content/updating/contents+en.lrtopic.body)