[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri May 31 11:21:47 UTC 2019


commit 416b10d30bd181f87b4e33729ee1f72bcca90f5e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 31 11:21:45 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ro.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index e66bbfc4d..ebf9ee0b1 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # k piticu <k.piticu at gmail.com>, 2019
 # A C <ana at shiftout.net>, 2019
 # erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-24 08:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -145,9 +145,9 @@ msgid ""
 "Browser](https://www.torproject.org/download) and then using it to navigate "
 "to the blocked site will allow access."
 msgstr ""
-"De cele mai multe ori, descărcarea pur și simplu a browserului [Tor Browser]"
-" (https://www.torproject.org/download) și apoi utilizarea acestuia pentru a "
-"naviga către site-ul blocat va permite accesul."
+"De cele mai multe ori, descărcarea pur și simplu a browserului [Tor "
+"Browser](https://www.torproject.org/download) și apoi utilizarea acestuia "
+"pentru a naviga către site-ul blocat va permite accesul."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-2/
 #: (content/faq/faq-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -370,8 +370,8 @@ msgid ""
 "page](https://www.torproject.org/docs/signing-keys.html.en)."
 msgstr ""
 "Pentru o listă a semnelor dezvoltatorilor care vin odată cu pachetul, "
-"consultați pagina [chei de semnare] (https://www.torproject.org/docs"
-"/signing-keys.html.en)."
+"consultați pagina [chei de semnare](https://www.torproject.org/docs/signing-"
+"keys.html.en)."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)



More information about the tor-commits mailing list