[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed

[translation at torproject.org]

commit 4a3f2a5284cdddfacb8ad62c4988425c017be29b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue May 28 12:48:05 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot_completed
---
 contents+fr.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 3866feea1..34b904a33 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1677,8 +1677,8 @@ msgid ""
 "You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield "
 "menu."
 msgstr ""
-"À partir du menu Bouclier, vous pouvez le faire en augmentant le niveau de "
-"sécurité du Navigateur Tor dans les Paramètres de sécurité avancés."
+"À partir du menu du bouclier, vous pouvez le faire en augmentant le niveau "
+"de sécurité du Navigateur Tor dans les Paramètres de sécurité avancés."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1711,6 +1711,8 @@ msgid ""
 "To view and adjust your Security Settings, click the 'Advanced Security "
 "Settings...' button in the shield menu."
 msgstr ""
+"Pour afficher et régler vos paramètres de sécurité, cliquez sur le bouton « "
+"Paramètres de sécurité avancés… » dans le menu du bouclier."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)