[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd_completed] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat May 25 00:17:54 UTC 2019


commit b9bd705eb6f45492a2ea96c3e529a54add9db31b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 25 00:17:52 2019 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed
---
 zh-CN/torbrowser_strings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh-CN/torbrowser_strings.dtd b/zh-CN/torbrowser_strings.dtd
index f1707a85b..ddd5e5b30 100644
--- a/zh-CN/torbrowser_strings.dtd
+++ b/zh-CN/torbrowser_strings.dtd
@@ -5,7 +5,7 @@
 <!ENTITY firstrun_welcome_next "现在开始">
 <!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "隐私">
 <!ENTITY firstrun_privacy_title "拒绝跟踪和嗅探。">
-<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor Browser 会隔离 Cookie ,并在你浏览结束时删除 Cookies 和历史记录。这些修改保证了你的安全和隐私在浏览过程中收到保护。点击 ’Tor 网络‘ 了解我们如何在网络层级进行保护。">
+<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor 浏览器会隔离 Cookie ,并在你浏览结束时删除 Cookies 和历史记录。这些修改保证了你的安全和隐私在浏览过程中受到保护。点击“Tor 网络”以了解我们如何在网络层级进行保护。">
 <!ENTITY firstrun_privacy_next "前往“Tor 网络”">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor 网络">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_title "通过非中心化的网络进行浏览。">



More information about the tor-commits mailing list