[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri May 24 20:15:52 UTC 2019


commit 4d72ce858d15feba01bb4ee56bf1f9f3527d5340
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 24 20:15:49 2019 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 pl/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pl/exonerator.properties b/pl/exonerator.properties
index 2ae321277..ef4750d6a 100644
--- a/pl/exonerator.properties
+++ b/pl/exonerator.properties
@@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=Tak
 technicaldetails.exit.no=Nie
 permanentlink.heading=Odnośnik bezpośredni
 footer.abouttor.heading=Informacje na temat Tor'a
-footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
+footer.abouttor.body.text=Tor to międzynarodowy projekt oprogramowania do anonimowania ruchu internetowego poprzez szyfrowanie pakietów i wysyłanie ich za pośrednictwem szeregu przeskoków, zanim dotrą do miejsca docelowego.  Dlatego, jeśli widzisz ruch z przekaźnika Tora, ten ruch zazwyczaj pochodzi od kogoś używającego Tora, a nie od operatora przekaźnika.  Operatorzy Projektu Tor i przekaźnika Tor nie mają zapisów o ruchu, który przechodzi przez sieć i dlatego nie mogą dostarczyć żadnych informacji o jego pochodzeniu.  Pamiętaj %s i nie wahaj się %s aby uzyskać więcej informacji.
 footer.abouttor.body.link1=Dowiedz się więcej na temat projektu Tor.
 footer.abouttor.body.link2=kontakt do The Tor Project, Inc.
 footer.aboutexonerator.heading=O serwisie ExoneraTor.



More information about the tor-commits mailing list