[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri May 24 12:16:40 UTC 2019


commit 1c7847da2edf0232d5a1c91e2715227a28e1c7b0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 24 12:16:37 2019 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 fa.po |  4 ++--
 id.po | 10 +++++-----
 sk.po |  4 ++--
 3 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/fa.po b/fa.po
index 1ebe2cecf..8fee1b792 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-18 19:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-24 11:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-24 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "خواندن تنظیمات نرم افزار جانبی با شکست 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:154
 #, python-brace-format
 msgid "Stop installing {package} automatically"
-msgstr "متوقف کردن نصب خودکار بسته ها"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:180
 msgid ""
diff --git a/id.po b/id.po
index fb0aa52b5..01d94f755 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-18 19:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-19 13:21+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-24 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: Emma Peel\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "tak tersedia"
 msgid ""
 "{details} Please check your list of additional software or read the system "
 "log to understand the problem."
-msgstr "{detail} tolong, mohon cek daftar perangkat lunak tambahan anda atau baca catatan sistem untuk memahami masalahnya."
+msgstr "{details} tolong, mohon cek daftar perangkat lunak tambahan anda atau baca catatan sistem untuk memahami masalahnya."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:155
 msgid ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Konfigurasikan"
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:225
 #, python-brace-format
 msgid "{beginning} and {last}"
-msgstr "{awal} dan {akhir}"
+msgstr "{beginning} dan {last}"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:226
 msgid ", "
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ","
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:322
 #, python-brace-format
 msgid "Add {packages} to your additional software?"
-msgstr "menambah {paket} untuk perangkat lunak tambahanmu"
+msgstr "menambah {packages} untuk perangkat lunak tambahanmu"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:294
 msgid ""
diff --git a/sk.po b/sk.po
index 7c282776d..12cbde0d5 100644
--- a/sk.po
+++ b/sk.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-18 19:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-24 11:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-24 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Dokumentácia"
 msgid ""
 "Remove {package} from your additional software? This will stop installing "
 "the package automatically."
-msgstr "Odstrániť {balík} z Vášho doplnkového softvéru? Týmto bude automatická inštalácia balíku zastavená."
+msgstr "Odstrániť {package} z Vášho doplnkového softvéru? Týmto bude automatická inštalácia balíku zastavená."
 
 #. Translators: Don't translate {pkg}, it's a placeholder and will be
 #. replaced.



More information about the tor-commits mailing list