[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu May 23 17:50:29 UTC 2019


commit 4467614d89c47ceac1a14a16684f40af178e8746
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu May 23 17:50:26 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+fr.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 97a8aeacd..830657669 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -253,12 +253,12 @@ msgid ""
 "been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
-"**Tout comme les utilisateurs de Tor, les développeurs, les chercheurs et "
-"les bailleurs de fonds qui ont rendu Tor possible forment un groupe "
-"hétérogène de personnes. Cependant, toutes les personnes impliquées dans Tor"
-" sont unies par une conviction commune : les utilisateurs d’Internet "
-"devraient avoir accès à un Web non censuré avec l’assurance que leur vie "
-"privée et leurs données personnelles sont protégées.**"
+"**Comme les utilisateurs de Tor, les développeurs, les chercheurs et les "
+"bailleurs de fonds qui ont rendu Tor possible forment un groupe hétérogène "
+"de personnes. Cependant, toutes les personnes impliquées dans Tor sont unies"
+" par une conviction commune : les utilisateurs d’Internet devraient avoir "
+"accès à un Web non censuré avec l’assurance que leur vie privée et leurs "
+"données personnelles sont protégées.**"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)



More information about the tor-commits mailing list