[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu May 23 15:51:01 UTC 2019


commit 013c2b88ad9867b321f0dcb224f7b690f65f8324
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu May 23 15:50:58 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+fr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 15476af58..b2e919659 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -2999,8 +2999,8 @@ msgid ""
 "Please make sure your clock is set accurately, including the correct "
 "timezone. Then restart Tor."
 msgstr ""
-"Veuillez vous assurer que votre horloge est réglée avec précision, fuseau "
-"horaire y compris, puis redémarrez Tor."
+"Veuillez vous assurer que votre horloge est réglée avec précision et que le "
+"fuseau horaire est le bon, puis redémarrez Tor."
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-3/
 #: (content/connecting/connecting-3/contents+en.lrquestion.title)



More information about the tor-commits mailing list