[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

Thu May 23 09:22:09 UTC 2019

commit 8b5f465204e8dc2528db3e9edc33748967a742aa
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu May 23 09:22:04 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+am.po    | 19 +------------------
 contents+ar.po    | 19 +------------------
 contents+az.po    | 19 +------------------
 contents+be.po    | 19 +------------------
 contents+bg.po    | 19 +------------------
 contents+bn.po    | 19 +------------------
 contents+bo.po    | 19 +------------------
 contents+ca.po    | 19 +------------------
 contents+cs.po    | 19 +------------------
 contents+cy.po    | 19 +------------------
 contents+da.po    | 19 +------------------
 contents+de.po    | 19 +------------------
 contents+el.po    | 19 +------------------
 contents+en_GB.po | 19 +------------------
 contents+eo.po    | 19 +------------------
 contents+es-AR.po | 19 +------------------
 contents+es.po    | 27 +--------------------------
 contents+et.po    | 19 +------------------
 contents+eu.po    | 19 +------------------
 contents+fa.po    | 19 +------------------
 contents+fi.po    | 19 +------------------
 contents+fil.po   | 19 +------------------
 contents+fr.po    | 28 +---------------------------
 contents+ga.po    | 19 +------------------
 contents+gl.po    | 19 +------------------
 contents+he.po    | 19 +------------------
 contents+hi.po    | 19 +------------------
 contents+hr.po    | 19 +------------------
 contents+hu.po    | 19 +------------------
 contents+id.po    | 19 +------------------
 contents+is.po    | 28 +---------------------------
 contents+it.po    | 19 +------------------
 contents+ja.po    | 19 +------------------
 contents+ka.po    | 28 +---------------------------
 contents+kk.po    | 19 +------------------
 contents+km.po    | 19 +------------------
 contents+ko.po    | 19 +------------------
 contents+ku_IQ.po | 19 +------------------
 contents+lt.po    | 19 +------------------
 contents+lv.po    | 19 +------------------
 contents+mk.po    | 19 +------------------
 contents+ms_MY.po | 19 +------------------
 contents+my.po    | 19 +------------------
 contents+nb.po    | 23 +++--------------------
 contents+nl.po    | 19 +------------------
 contents+nn.po    | 19 +------------------
 contents+pl.po    | 32 +++-----------------------------
 contents+pt-BR.po | 32 +++-----------------------------
 contents+pt-PT.po | 31 +++----------------------------
 contents+ro.po    | 27 +--------------------------
 contents+ru.po    | 19 +------------------
 contents+sk.po    | 19 +------------------
 contents+sl.po    | 19 +------------------
 contents+sq.po    | 19 +------------------
 contents+sr.po    | 19 +------------------
 contents+sv.po    | 19 +------------------
 contents+sw.po    | 19 +------------------
 contents+ta.po    | 19 +------------------
 contents+th.po    | 19 +------------------
 contents+tr.po    | 27 +--------------------------
 contents+uk.po    | 19 +------------------
 contents+ur.po    | 19 +------------------
 contents+uz.po    | 19 +------------------
 contents+vi.po    | 19 +------------------
 contents+zh-CN.po | 19 +------------------
 contents+zh-TW.po | 19 +------------------
 contents.pot      | 26 +-------------------------
 67 files changed, 75 insertions(+), 1298 deletions(-)

diff --git a/contents+am.po b/contents+am.po
index 64984e958..81053c531 100644
--- a/contents+am.po
+++ b/contents+am.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/am/)\n"
@@ -393,14 +393,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -408,15 +400,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index f735a6665..615f8c610 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
@@ -395,14 +395,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -410,15 +402,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+az.po b/contents+az.po
index 9f5182c45..2d7880aff 100644
--- a/contents+az.po
+++ b/contents+az.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/az/)\n"
@@ -391,14 +391,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -406,15 +398,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+be.po b/contents+be.po
index b4a66331a..d47036962 100644
--- a/contents+be.po
+++ b/contents+be.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/be/)\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+bg.po b/contents+bg.po
index da3a9f9f1..18bf338b7 100644
--- a/contents+bg.po
+++ b/contents+bg.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bg/)\n"
@@ -391,14 +391,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -406,15 +398,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index 1a3a0bcd3..479508a5f 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
@@ -405,14 +405,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -420,15 +412,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+bo.po b/contents+bo.po
index 350384f1a..092909240 100644
--- a/contents+bo.po
+++ b/contents+bo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Tibetan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bo/)\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index a95a2f78e..8b07690b0 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Marc Ripoll <markripesp at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
@@ -393,14 +393,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -408,15 +400,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index fc329469e..6471af3b2 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Stanke <mstanke at mozilla.cz>, 2019\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
@@ -391,14 +391,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -406,15 +398,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+cy.po b/contents+cy.po
index a79016621..12fa91b2c 100644
--- a/contents+cy.po
+++ b/contents+cy.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cy/)\n"
@@ -391,14 +391,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -406,15 +398,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index 59957c030..f51ea71f6 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen, 2019\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
@@ -401,14 +401,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -416,15 +408,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index fb0a9231b..e3c563cdc 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
@@ -507,14 +507,6 @@ msgstr ""
 "Wir sind ein internationales Team, das glaubt, dass jeder einen privaten "
 "Zugang zum unzensierten Web haben sollte."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -525,15 +517,6 @@ msgstr ""
 "501(c)(3), die sich der Transparenz ihrer Arbeit und Berichterstattung "
 "verpflichtet hat."
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 4138c0015..e0d4c27a4 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas <pappasadrian at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
@@ -401,14 +401,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -416,15 +408,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+en_GB.po b/contents+en_GB.po
index fcacb0a1c..2980e4bea 100644
--- a/contents+en_GB.po
+++ b/contents+en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi at gowling.com>, 2019\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/en_GB/)\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+eo.po b/contents+eo.po
index 4c330cf79..1e513b260 100644
--- a/contents+eo.po
+++ b/contents+eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eo/)\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index ccc67e823..7c179c8e5 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
@@ -459,14 +459,6 @@ msgstr ""
 "Somos un equipo internacional que cree que todos debieran tener acceso "
 "privado a una red sin censura."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -474,15 +466,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 39fa9cbef..388aab376 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -498,18 +498,6 @@ msgstr ""
 "Somos un equipo internacional que cree que todo el mundo debería tener "
 "acceso privado a la web sin censura."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-"La diversidad entre nuestros usuarios significa una diversidad en nuestras "
-"fuentes de ingresos. Nuestro objetivo es diversificar nuestra financiación. "
-"Para preguntas sobre donaciones por favor escribe a "
-"giving(at)torproject.org."
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -519,19 +507,6 @@ msgstr ""
 "El Proyecto Tor es una organización estadounidense sin fines de lucro "
 "dedicada a la transparencia en su trabajo y su comunicación."
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-"Siempre estamos interesados en que más gente se una a nuestro equipo. Súmate"
-" a nuestra oficina en Seattle o trabaja en remoto desde donde estés. "
-"Trabajarás con un grupo diverso de gente brillante y apasionada, "
-"comprometida con la defensa de la libertad en Internet."
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+et.po b/contents+et.po
index 28c39f1c8..7edee7e7b 100644
--- a/contents+et.po
+++ b/contents+et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/et/)\n"
@@ -393,14 +393,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -408,15 +400,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+eu.po b/contents+eu.po
index e7da4b5a2..0d86b7ac5 100644
--- a/contents+eu.po
+++ b/contents+eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Osoitz <oelkoro at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eu/)\n"
@@ -391,14 +391,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -406,15 +398,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index f2aa919a1..f54715b15 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Goudarz Jafari <goudarz.jafari at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
@@ -419,14 +419,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -434,15 +426,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+fi.po b/contents+fi.po
index efa57311e..ad15cbc0e 100644
--- a/contents+fi.po
+++ b/contents+fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n"
@@ -397,14 +397,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -412,15 +404,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+fil.po b/contents+fil.po
index 709c186af..4ac648cfd 100644
--- a/contents+fil.po
+++ b/contents+fil.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fil/)\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index c47c8701c..97a8aeacd 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
@@ -514,18 +514,6 @@ msgstr ""
 "avoir un accès au Web non censuré, accès qui protège la vie privée et les "
 "données personnelles."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-"La diversité de notre parc d’utilisateurs entraîne la diversité de nos "
-"sources de financement. Notre objectif est de poursuivre la diversification "
-"de notre financement. Pour toute question sur le mécénat, veuillez envoyer "
-"un courriel à l’adresse giving(à)torproject.org."
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -536,20 +524,6 @@ msgstr ""
 "501(c)(3) qui s’engage à faire preuve de transparence dans son travail et "
 "dans ses rapports et déclarations"
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-"Nous sommes toujours à la recherche de personnes brillantes qui voudraient "
-"se joindre à notre équipe. Joignez-vous à nous dans notre bureau de Seattle "
-"ou télétravaillez où que vous soyez. Vous collaborerez avec un groupe varié "
-"de personnes talentueuses et passionnées engagées à favoriser la liberté "
-"d’Internet dans le monde entier."
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index 771923d49..619f9bad1 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
@@ -393,14 +393,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -408,15 +400,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+gl.po b/contents+gl.po
index bf355f1ed..2791b9727 100644
--- a/contents+gl.po
+++ b/contents+gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Pilar Fernández Pazos <pfernandez at ccontasgalicia.es>, 2019\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gl/)\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index c73ce86a5..7e28d9395 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: ION, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
@@ -400,14 +400,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -415,15 +407,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index 92abbbadb..2a622f666 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index fed774b14..c9a08dbb2 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
@@ -393,14 +393,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -408,15 +400,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 6cb4121db..5803a0108 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
@@ -393,14 +393,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -408,15 +400,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index ed15e20f0..06bf50f63 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
@@ -485,14 +485,6 @@ msgstr ""
 "Kami adalah tim internasional yang percaya bahwa setiap orang harus memiliki"
 " akses privat ke web tanpa sensor."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -500,15 +492,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 66d9afd37..dfc46e1e7 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2019\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
@@ -499,18 +499,6 @@ msgstr ""
 "Við erum alþjóðlegt teymi sem trúum að allir eigi að hafa einkaaðgang að "
 "óritskoðuðum veraldarvef."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-"Þegar notendahópurinn er margbreytilegur kemur fjármögnunin líka úr mörgum "
-"áttum. Við stefnum að því að halda áfram að útvíkka fjármögnunargrunn okkar."
-" Til að fá svör við spurningum varðandi því að gerast styrktaraðili, ættirðu"
-" að senda póst á giving(at)torproject.org."
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -520,20 +508,6 @@ msgstr ""
 "Tor-verkefnið er skráð sem bandarísk (c)(3 sjálfseignarstofnun og gætir "
 "gagnsæis í öllu sínu starfi og upplýsingagjöf."
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-"Við erum alltaf að skyggnast um eftir frábæru fólki til að bæta í teymið "
-"okkar. Komdu til liðs við okkur á skrifstofunni í Seattle, eða kannski "
-"geturðu unnið fjartengt hvaðan sem þú ert í heiminum. Þú myndir vera að "
-"vinna með hópi af ólíku, kláru og áhugasömu fólki sem hefur tileinkað sig "
-"verndun á frelsi einstaklingsins á internetinu um víða veröld."
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 5111de586..24d6ef269 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Hiro 7 <hiro at torproject.org>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
@@ -500,14 +500,6 @@ msgstr ""
 "Siamo un team internazionale che crede che tutti dovrebbero avere un accesso"
 " privato al web senza censure."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -517,15 +509,6 @@ msgstr ""
 "The Tor Project, Inc. è un'organizzazione non-profit US 501(c)(3) impegnata "
 "alla trasparenza nel suo lavoro e nella rendicontazione."
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 96b2dabcf..9b3be2029 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: 323484, 2019\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
@@ -394,14 +394,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -409,15 +401,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 97b63c0d8..473896dda 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Georgianization, 2019\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -508,18 +508,6 @@ msgstr ""
 "ჩვენ ვართ საერთაშორისო გუნდი, რომელსაც მიაჩნია, რომ ყველას უნდა ჰქონდეს "
 "შეუზღუდავი წვდომა ინტერნეტთან, პირადი მონაცემების ხელყოფის გარეშე."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-"მრავალი სხვადასხვა მომხმარებელი, ნიშნავს შემოსავლის მიღების მრავალ "
-"სხვადასხვა საშუალებას. ჩვენი მიზანიც, დაფინანსების წყაროების მეტად "
-"დანაწილებაა. თუ გაქვთ კითხვები ფინანსური მხარდაჭერის შესახებ, გთხოვთ "
-"მოგვწეროთ ელფოსტაზე giving(at)torproject.org."
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -529,20 +517,6 @@ msgstr ""
 "Tor Project, Inc. წარმოადგენს აშშ-ს 501(c)(3) არამომგებიან ორგანიზაციას, "
 "რომელიც ერთგულია გამჭვირვალობის თავის საქმიანობასა და ანგარიშგებაში."
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-"ჩვენ გვსურს, რაც შეიძლება მეტი ადამიანი შემოვიერთოთ გუნდში. გვეწვიეთ სიეტლში"
-" მდებარე სამმართველოში ან დასაქმდით მსოფლიოს ნებისმიერი კუთხიდან. თქვენ "
-"შეგეძლებათ იმუშავოთ მრავალი განსხვავებული ადამიანისგან შემდგარ ჯგუფში, "
-"რომელიც მხურვალედ და თავდაუზოგავად ზრუნავს მსოფლიოში ინტერნეტის "
-"თავისუფლებისთვის."
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+kk.po b/contents+kk.po
index 208424d87..2c95dbb1e 100644
--- a/contents+kk.po
+++ b/contents+kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/kk/)\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po
index 3cf2ca58c..67c0eee31 100644
--- a/contents+km.po
+++ b/contents+km.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n"
@@ -393,14 +393,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -408,15 +400,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 3ab10501f..1ba7b01d7 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
@@ -416,14 +416,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -431,15 +423,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+ku_IQ.po b/contents+ku_IQ.po
index 2058a99cd..d34ac9614 100644
--- a/contents+ku_IQ.po
+++ b/contents+ku_IQ.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ku_IQ/)\n"
@@ -391,14 +391,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -406,15 +398,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po
index 06180ea9e..9ebbe899a 100644
--- a/contents+lt.po
+++ b/contents+lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Benas Buivydas <benas at perfitect.net>, 2019\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+lv.po b/contents+lv.po
index 0aef6b6a4..7ae3661d9 100644
--- a/contents+lv.po
+++ b/contents+lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lv/)\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index d5175e091..55c54469a 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Zarko Gjurov <zarkogjurov at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
@@ -394,14 +394,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -409,15 +401,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+ms_MY.po b/contents+ms_MY.po
index 256b3bd7d..d6bcc8618 100644
--- a/contents+ms_MY.po
+++ b/contents+ms_MY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <abuyop at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n"
@@ -501,14 +501,6 @@ msgstr ""
 "Kami merupakan satu pasukan antarabangsa yang mempercayai sesiapa sahaja "
 "patut mempunyai capaian persendirian ke sesawang tanpa tapisan."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -518,15 +510,6 @@ msgstr ""
 "Projek Tor, Inc. dibawah US 501(c)(3) adalah organisasi bukan keuntungan "
 "yang benar-benar telus terhadap hasil kerja dan pelaporannya."
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index 89b983803..3b30eb64e 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
@@ -391,14 +391,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -406,15 +398,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po
index 85e70d8d3..7ba316438 100644
--- a/contents+nb.po
+++ b/contents+nb.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
 # Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2019
 # erinm, 2019
-# David Hansen <lavahd at protonmail.ch>, 2019
+# a356f726dcd9c475642ac26af10009cc, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: David Hansen <lavahd at protonmail.ch>, 2019\n"
+"Last-Translator: a356f726dcd9c475642ac26af10009cc, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index 981e26d1c..52df3c7a3 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: bacovane <bart-ts at tushmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
@@ -397,14 +397,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -412,15 +404,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+nn.po b/contents+nn.po
index ef019704f..9ecaa2fa0 100644
--- a/contents+nn.po
+++ b/contents+nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nn/)\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 090362cad..5be57e3bc 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -7,16 +7,16 @@
 # wigatesi, 2019
 # Filip <filipiczesio at vp.pl>, 2019
 # Emma Peel, 2019
-# Waldemar Stoczkowski, 2019
 # Dawid Potocki <dpot at disroot.org>, 2019
+# Waldemar Stoczkowski, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Dawid Potocki <dpot at disroot.org>, 2019\n"
+"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -503,18 +503,6 @@ msgstr ""
 "Jesteśmy międzynarodowym zespołem, który uważa, że każdy powinien mieć "
 "prywatny dostęp do nieocenzurowanej sieci."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-"Posiadanie zróżnicowanej bazy użytkowników oznacza, że mamy również różne "
-"źródła dofinansowania. Naszym celem jest dalsza dywersyfikacja finansowania."
-" Aby zapytać o sponsoring, prosimy o wysłanie wiadomości email na adres: "
-"giving(małpa)torproject.org."
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -524,20 +512,6 @@ msgstr ""
 "Tor Project, Inc. jest organizacją non-profit US 501(c)(3), której celem "
 "jest zapewnienie przejrzystości w pracy i sprawozdawczości."
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-"Zawsze szukamy więcej wspaniałych ludzi, do dołączenia do naszego zespołu. "
-"Dołącz do nas w naszym biurze w Seattle lub pracuj zdalnie z dowolnego "
-"miejsca na świecie. Będziesz pracować z różnorodną grupą błyskotliwych i "
-"pełnych pasji ludzi zaangażowanych w promowanie wolności w Internecie na "
-"całym świecie."
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index b0a1c8196..26588d7fb 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -10,16 +10,16 @@
 # Danihells <dcdcampos75 at gmail.com>, 2019
 # Communia <ameaneantie at riseup.net>, 2019
 # Emma Peel, 2019
-# Chacal E., 2019
 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>, 2019
+# Chacal E., 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Chacal E., 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -508,18 +508,6 @@ msgstr ""
 "Somos uma equipe internacional que acredita que todos deveriam ter acesso a "
 "uma web livre de censura."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-"Ter uma base de usuários diversificada significa que também temos diversas "
-"fontes de financiamento. Nosso objetivo é continuar diversificando nosso "
-"financiamento. Para saber mais sobre patrocínio, envie um email "
-"giving(at)torproject.org."
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -529,20 +517,6 @@ msgstr ""
 "O Tor Project, Inc. é uma organização sem fins lucrativos dos EUA 501(c)(3) "
 "comprometida com a transparência em seu trabalho e relatórios."
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-"Estamos sempre à procura de mais pessoas excelentes para se juntar à nossa "
-"equipe. Junte-se a nós em nosso escritório em Seattle ou trabalhe "
-"remotamente de onde você estiver no mundo. Você trabalhará com um grupo "
-"diversificado de pessoas brilhantes e apaixonadas, comprometidas em promover"
-" a liberdade na Internet em todo o mundo."
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 82b8cc17c..dfaf1e2f7 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva at transifex.com>, 2019
 # Rui Melo <viper5000pt at gmail.com>, 2019
 # Rui <xymarior at yandex.com>, 2019
-# Manuela Silva <manuelarodsilva at gmail.com>, 2019
 # Hugo9191 <hugoncosta at gmail.com>, 2019
+# Manuela Silva <manuelarodsilva at gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo9191 <hugoncosta at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <manuelarodsilva at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -498,18 +498,6 @@ msgstr ""
 "Somos uma equipa internacional que acredita que toda a gente deve ter um "
 "acesso privado à web sem censura."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-"Ter uma base de utilizadores diversa significa que temos várias fontes de "
-"financiamento também. O nosso objetivo é continuar a diversificar o nosso "
-"financiamento. Para inquirir sobre mecenato, por favor envie-nos um email "
-"para giving at torproject.org"
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -519,19 +507,6 @@ msgstr ""
 "O Tor Project é uma organização sem fins lucrativos US 501(c)(3) "
 "comprometida à transparência do seu trabalho e comunicação."
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-"Estamos sempre à procura de mais pessoas para se juntarem à nossa equipa. "
-"Junte-se ao nosso escritório de Seattle ou trabalhe remotamente de onde "
-"estiver no mundo. Trabalhará com um diverso grupo de pessoas inteligementes "
-"e apaixonadas, dedicadas a fomentar liberdade na internet por todo o mundo."
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 54ca83477..ef848afad 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
@@ -500,18 +500,6 @@ msgstr ""
 "suntem o echipa internationala care crede ca orcine ar trebuie sa aibe acces"
 " la un internet necenzurat"
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-"Având o bază de utilizatori diversă, înseamnă că avem și surse de finanțare "
-"diverse. Scopul nostru este să continuăm să diversificăm finanțarea. Pentru "
-"a afla mai multe despre sponsorizare, vă rugăm să trimiteți un e-mail la "
-"giving(at)torproject.org."
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -521,19 +509,6 @@ msgstr ""
 "Tor Project, Inc. este o organizație non-profit din SUA 501(c)(3) dedicată "
 "transparenței în activitatea sa și în raportare."
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-"Căutăm mereu oameni mai buni care să se alăture echipei noastre. Veniți la "
-"biroul nostru din Seattle sau lucrați de la distanță de oriunde vă aflați în"
-" lume. Veți lucra cu un grup divers de oameni luminoși și pasionați care se "
-"angajează să promoveze libertatea internetului din întreaga lume."
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index f93b85643..b6c9e208d 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
@@ -493,14 +493,6 @@ msgstr ""
 "Мы – международная команда, которая верит, что каждый имеет право на "
 "приватный доступ к интернету без цензуры."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -508,15 +500,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+sk.po b/contents+sk.po
index b155b27d1..f82d26390 100644
--- a/contents+sk.po
+++ b/contents+sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Čápek <capek.marek at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n"
@@ -394,14 +394,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -409,15 +401,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+sl.po b/contents+sl.po
index 6aa64078b..ed6b78baf 100644
--- a/contents+sl.po
+++ b/contents+sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sl/)\n"
@@ -391,14 +391,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -406,15 +398,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po
index aeee3e295..ecffa222d 100644
--- a/contents+sq.po
+++ b/contents+sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
@@ -393,14 +393,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -408,15 +400,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index ac29900b5..b9c1bb52b 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po
index 94a969bc9..6702bf30d 100644
--- a/contents+sv.po
+++ b/contents+sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Jonatan Nyberg, 2019\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
@@ -394,14 +394,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -409,15 +401,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index 547519dc3..9e5f19712 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni at zainafoundationtz.org>, 2019\n"
 "Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
@@ -391,14 +391,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -406,15 +398,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+ta.po b/contents+ta.po
index fe1e2c677..a731f467c 100644
--- a/contents+ta.po
+++ b/contents+ta.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Mohammed Ammar K S <ksmammar at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ta/)\n"
@@ -395,14 +395,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -410,15 +402,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index e753639e7..fbc3672be 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index d8085a915..6c94b6e55 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -499,18 +499,6 @@ msgstr ""
 "Herkesin kişisel gizliliğini koruyarak ağa sansürsüz olarak erişebilmesi "
 "gerektiğine inanan uluslararası bir ekibiz."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-"Farklı kullanıcılardan oluşan bir topluluğa sahip olmak, farklı fon "
-"kaynaklarına sahip olmamız anlamına gelir. Fonlarımızı çeşitlendirmeye devam"
-" etmeyi amaçlıyoruz. Proje destekçisi olmak hakkında bilgi almak için, "
-"lütfen giving(at)torproject.org adresine bir e-posta gönderin."
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -520,19 +508,6 @@ msgstr ""
 "The Tor Project, Inc. US 501(c)(3) kapsamında çalışmalarını ve raporlarını "
 "herkese açık olarak sunan kar amacı gütmeyen bir kuruluştur. "
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-"Her zaman ekibimize katılması için harika insanlar arıyoruz. Seattle "
-"ofisimizde bize katılın ya da dünyanın neresinde olursanız olun uzaktan "
-"çalışın. Dünya çapında kendisini İnternet özgürlüğünü güçlendirmeye adamış "
-"farklı, parlak ve tutkulu kişilerle çalışacaksınız."
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index d44e44169..f11044de4 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Thirdlingson <serge3ling at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
@@ -394,14 +394,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -409,15 +401,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+ur.po b/contents+ur.po
index 929e9adbc..d2a0386c2 100644
--- a/contents+ur.po
+++ b/contents+ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ur/)\n"
@@ -392,14 +392,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -407,15 +399,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+uz.po b/contents+uz.po
index 1b2e2ff9a..ce8c5e25d 100644
--- a/contents+uz.po
+++ b/contents+uz.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uz/)\n"
@@ -393,14 +393,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -408,15 +400,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+vi.po b/contents+vi.po
index cfd38316a..38927a2fd 100644
--- a/contents+vi.po
+++ b/contents+vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Henry Tran <henry.trancsr at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n"
@@ -394,14 +394,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -409,15 +401,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index fe2b3dcc6..a425dd0c3 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Dianyu Liu <liudianyu5 at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
@@ -432,14 +432,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr "我们是相信每个人都有私有权利访问未审查网络的国际化团队。"
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -447,15 +439,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 77d862ee1..bf06c7b75 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Hsiu-Ming Chang <cges30901 at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
@@ -402,14 +402,6 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -417,15 +409,6 @@ msgid ""
 "transparency in its work and reporting."
 msgstr ""
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index d17d8de88..16eb54c03 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 18:11+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:41+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -479,17 +479,6 @@ msgstr ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 
-#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
-#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
-msgid ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-msgstr ""
-"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
-"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
-"please email giving(at)torproject.org."
-
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -499,19 +488,6 @@ msgstr ""
 "The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
 "transparency in its work and reporting."
 
-#: https//www.torproject.org/about/jobs/
-#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.body)
-msgid ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-msgstr ""
-"We're always looking for more great people to join our team. Join us in our "
-"Seattle office or work remotely from wherever you are in the world. You'll "
-"work with a diverse group of bright and passionate folks committed to "
-"fostering internet freedom worldwide."
-
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"

