[tor-commits] [translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed

[translation at torproject.org]

commit ee2f9cff6c65795914306015138cdf90636eaecb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon May 20 10:19:49 2019 +0000

    Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed
---
 it/securitylevel.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/it/securitylevel.properties b/it/securitylevel.properties
index 9f7a77fd6..d4015a029 100644
--- a/it/securitylevel.properties
+++ b/it/securitylevel.properties
@@ -9,7 +9,7 @@ securityLevel.safer.tooltip = Livello di sicurezza: Più sicuro
 securityLevel.safer.summary = Disattiva le caratteristiche dei siti spesso pericolose, causando la perdita di funzionalità di alcuni siti.
 securityLevel.safer.description1 = JavaScript è disattivato nei siti non-HTTPS.
 securityLevel.safer.description2 = Alcuni caratteri e simboli matematici sono disattivati.
-securityLevel.safer.description3 = Audio and video (HTML5 media), and WebGL are click-to-play.
+securityLevel.safer.description3 = Audio, video (media HTML5) e WebGL sono click-to-play.
 securityLevel.safest.level = Molto sicuro
 securityLevel.safest.tooltip = Livello di sicurezza: Il più sicuro
 securityLevel.safest.summary = Permette solo le funzionalità necessarie per siti statici e servizi di base. Queste modifiche influiscono su immagini, media e script.