[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat May 18 16:46:12 UTC 2019


commit 2593ce9242c4da0956e6c1c8ba0dc619860fb71f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 18 16:46:09 2019 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 uk/uk.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po
index fa36e4b03..2baefbfe0 100644
--- a/uk/uk.po
+++ b/uk/uk.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Maxim Baturov <baksbigboy at gmail.com>, 2017
 # Maxim Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>, 2010
 # O Herenko <herenko at ex.ua>, 2018
+# - -, 2019
 # Vira Motorko <ato4ka at i.ua>, 2015,2017
 # Андрій Бандура <andriykopanytsia at gmail.com>, 2014
 msgid ""
@@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-13 08:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-14 08:02+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-18 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: - -\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "Не вдалося знайти"
 msgid ""
 "Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
 " program."
-msgstr ""
+msgstr "Переконайтеся, що ви розпакували весь zip-файл встановлювача tails перед тим, як запускати цю програму."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:69
 #, python-format
@@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Инсталятор Tails"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:441
 msgid "Tails Installer is deprecated in Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Встановлювач Tails є застарілим у Debian"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:443
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list