[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation at torproject.org]

commit 9564a265a6de09c22b6b65e8748ced5c72542ea9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 18 13:20:48 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+pl.po | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 722554fa3..ffcbe48e3 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -3266,6 +3266,8 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
 msgid ""
 "## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
 msgstr ""
+"## Uchwyt dla twojego przekaźnika, więc ludzie nie muszą się do niego "
+"odwoływać kluczem."
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
 #: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4636,6 +4638,9 @@ msgid ""
 "[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
 "[circuit](#circuit)."
 msgstr ""
+"W terminach [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), \"hop\" odnosi się do "
+"[ruchu](#traffic) poruszającego się pomiędzy [przekaźnikami](#relay) w "
+"[obwodzie](#circut)."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4650,6 +4655,10 @@ msgid ""
 "only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
 "communication."
 msgstr ""
+"[Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) jest kanałem służącym do "
+"przesyłania plików i danych pomiędzy urządzeniami w sieci. Pierwotnie "
+"wykorzystywany do przesyłania tylko stron internetowych, obecnie polega na "
+"dostarczaniu wielu form danych i komunikacji."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4736,6 +4745,8 @@ msgid ""
 "The IP address is the location address of the device, similar to the "
 "addresses of physical locations."
 msgstr ""
+"Adres IP to adres lokalizacji urządzenia, podobny do adresów fizycznych "
+"lokalizacji."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)