[tor-commits] [translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat May 18 04:19:54 UTC 2019


commit 0219718f3e6021e00012fcb42569f17e4d050c8b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 18 04:19:52 2019 +0000

    Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed
---
 tr/securitylevel.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tr/securitylevel.properties b/tr/securitylevel.properties
index 934cdba39..59e5c4ab5 100644
--- a/tr/securitylevel.properties
+++ b/tr/securitylevel.properties
@@ -9,7 +9,7 @@ securityLevel.safer.tooltip = Güvenlik Düzeyi : Daha Güvenli
 securityLevel.safer.summary = Sıklıkla tehlikeli olan web sitesi özellikleri devre dışı bırakılır ve bazı sitelerin işlevlerinde kayıplar olabilir. 
 securityLevel.safer.description1 = JavaScript, HTTPS kullanmayan sitelerde devre dışı bırakılır.
 securityLevel.safer.description2 = Bazı yazı türleri ve matematik simgeleri devre dışı bırakılır.
-securityLevel.safer.description3 = Audio and video (HTML5 media), and WebGL are click-to-play.
+securityLevel.safer.description3 = Ses ve görüntü (HTML5 ortamı) ve WebGL tıklayıp oynatılabilir.
 securityLevel.safest.level = En Güvenli
 securityLevel.safest.tooltip = Güvenlik Düzeyi : En Güvenli
 securityLevel.safest.summary = Yalnız durağan siteler ve temel hizmetler için gerekli web sitesi özelliklerine izin verilir. Bu değişiklikler görselleri, ortamları ve betikleri etkiler.



More information about the tor-commits mailing list