[tor-commits] [translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed

[translation at torproject.org]

commit 541f85e0abc790034b0436c5c58f131d2e620bd2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 17 02:50:56 2019 +0000

    Update translations for support-portal_completed
---
 contents+pl.po | 15 +++++++++++++--
 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 0514b21f3..722554fa3 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -3636,12 +3636,12 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
 #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "$ deb https://deb.torproject.org/torproject.org version main"
-msgstr ""
+msgstr "$ deb https://deb.torproject.org/torproject.org version main"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
 #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "$ deb-src https://deb.torproject.org/torproject.org version main"
-msgstr ""
+msgstr "$ deb-src https://deb.torproject.org/torproject.org version main"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
 #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3659,6 +3659,9 @@ msgid ""
 "https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89.asc"
 " | sudo apt-key add -"
 msgstr ""
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89.asc"
+" | sudo apt-key add -"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
 #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4465,6 +4468,9 @@ msgid ""
 "](#operating-system-os), with its mobile version (fennec) available for "
 "Android."
 msgstr ""
+"Firefox jest dostępny dla [systemu operacyjnego](#operating-system-os) "
+"Windows, macOS i Linux, z jego mobilną wersją (fennec) dostępną dla systemu "
+"Android."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4759,6 +4765,11 @@ msgid ""
 "Unfortunately, JavaScript can also enable attacks on the security of the "
 "[web browser](#web-browser), which might lead to deanonymization."
 msgstr ""
+"JavaScript jest językiem programowania, którego strony internetowe używają "
+"do oferowania interaktywnych elementów, takich jak wideo, animacja, dźwięk i"
+" ramy czasowe statusu. Niestety, JavaScript może również umożliwiać ataki na"
+" bezpieczeństwo [przeglądarki internetowej](#web-browser), co może "
+"doprowadzić do deanonimizacji."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)