[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit c8f0031bf296eee44a392325fc6a7215bacb2cc9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed May 15 21:46:06 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 ga/https-everywhere.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ga/https-everywhere.dtd b/ga/https-everywhere.dtd
index 7eb57f07d..9c69357c1 100644
--- a/ga/https-everywhere.dtd
+++ b/ga/https-everywhere.dtd
@@ -7,13 +7,13 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Tabhair síntiús airgid don EFF">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Sainroghanna SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere MÚCHTA">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere AR SIÚL">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOn "Encrypt All Sites Eligible is ON">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOff "Encrypt All Sites Eligible is OFF">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked "Unencrypted requests are currently blocked">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedAllowed "Unencrypted requests are currently allowed">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "See more">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "Tuilleadh">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.seeLess "See less">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "This mode blocks unencrypted content and requests">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Taispeáin Áiritheoir">
@@ -44,7 +44,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "ionsaithe íosghrádaithe ar an líonra">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Oscail leathanach neamhshlán">
 
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "Settings for this site">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "Socruithe don suíomh seo">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "Change your preferences for encrypted connections">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "As you browse different websites, you can change your preferences for each website">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Rialacha cobhsaí">