[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri May 10 17:46:07 UTC 2019


commit 29ee5c5c4c5d24d35db2305daa6d7d184d12de49
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 10 17:46:04 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 it/https-everywhere.dtd | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/it/https-everywhere.dtd b/it/https-everywhere.dtd
index c5e89a16a..db0058c0a 100644
--- a/it/https-everywhere.dtd
+++ b/it/https-everywhere.dtd
@@ -9,11 +9,12 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferenze Osservatorio SSL">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere è spento">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere è attivo">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible è attivo.">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible è attivo.">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Le richieste non criptate sono al momento bloccate.">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Le richieste non criptate sono al momento bloccate.">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOn "Encrypt All Sites Eligible è attivo.">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOff "Encrypt All Sites Eligible è spento">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked "Le richieste non criptate sono al momento bloccate.">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedAllowed "Le richieste non criptate sono al momento consentite.">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "Vedi di più.">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.seeLess "Vedi di meno">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "Questa modalità blocca i contenuti e le richieste non criptati.">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Mostra contatore">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vedi tutte le regole">



More information about the tor-commits mailing list