[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu May 9 15:51:40 UTC 2019


commit e56d483a991c4713db3a03d4802bbece627361f3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu May 9 15:51:37 2019 +0000

    Update translations for tpo-web_completed
---
 contents+de.po    | 31 +++++++++++++++++++++----------
 contents+es.po    | 35 +++++++++++++++++++++++------------
 contents+fr.po    | 31 +++++++++++++++++++++----------
 contents+is.po    | 31 +++++++++++++++++++++----------
 contents+it.po    | 31 +++++++++++++++++++++----------
 contents+ka.po    | 31 +++++++++++++++++++++----------
 contents+ms_MY.po | 31 +++++++++++++++++++++----------
 contents+pl.po    | 31 +++++++++++++++++++++----------
 contents+pt-BR.po | 31 +++++++++++++++++++++----------
 contents+pt-PT.po | 31 +++++++++++++++++++++----------
 contents+ru.po    | 31 +++++++++++++++++++++----------
 contents+tr.po    | 31 +++++++++++++++++++++----------
 contents+zh-CN.po | 31 ++++++++++++++++++++++---------
 contents.pot      | 38 ++++++++++++++++++++++++++++----------
 14 files changed, 304 insertions(+), 141 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 1048636ba..6841e6670 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 15:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
@@ -136,6 +136,10 @@ msgstr "Blog"
 msgid "Donate"
 msgstr "Spenden"
 
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Spende jetzt"
+
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -503,6 +507,13 @@ msgstr ""
 "Wir sind ein internationales Team, das glaubt, dass jeder einen privaten "
 "Zugang zum unzensierten Web haben sollte."
 
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -550,11 +561,12 @@ msgstr "Neue Veröffentlichung: Tor Browser 8.5a10"
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
 msgstr ""
-"Tor Browser 8.5a10 ist ab sofort auf der Tor Browser Projektseite und auch "
-"in unserem Distributionsverzeichnis verfügbar."
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
@@ -717,6 +729,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
+#: templates/download-tor.html:25 templates/download-tor.html:30
+msgid "sig"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"
 msgstr "Verbinde dich"
@@ -812,11 +828,6 @@ msgstr ""
 "wie dich, die uns helfen, Tor robust und sicher für Millionen von Menschen "
 "weltweit zu halten."
 
-#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
-#: templates/navbar.html:12
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Spende jetzt"
-
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 5d378578a..34f2ae4d1 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -5,16 +5,16 @@
 # erinm, 2019
 # Zuhualime Akoochimoya, 2019
 # eulalio barbero espinosa <eulaliob at gmail.com>, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # sim, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 15:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: sim, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -133,6 +133,10 @@ msgstr "Blog"
 msgid "Donate"
 msgstr "Donar"
 
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dona ahora."
+
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -493,6 +497,13 @@ msgstr ""
 "Somos un equipo internacional que cree que todo el mundo debería tener "
 "acceso privado a la web sin censura."
 
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -540,11 +551,12 @@ msgstr "Nueva versión: Navegador Tor 8.5a10"
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
 msgstr ""
-"El navegador Tor 8.5a10 está ahora disponible en la página del proyecto  Tor"
-" y también en nuestro directorio de distribución."
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
@@ -706,6 +718,10 @@ msgstr "¿Eres usuario/a de iOS? Te recomendamos que pruebes Onion Browser."
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
+#: templates/download-tor.html:25 templates/download-tor.html:30
+msgid "sig"
+msgstr "firma"
+
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"
 msgstr "Conéctate"
@@ -800,11 +816,6 @@ msgstr ""
 " tu para ayudarnos a mantener a Tor robusto y seguro para millones de "
 "personas alredeor del mundo."
 
-#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
-#: templates/navbar.html:12
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Dona ahora."
-
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 02d7d3490..7ec81dc75 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 15:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
@@ -136,6 +136,10 @@ msgstr "Blogue"
 msgid "Donate"
 msgstr "Faire un don"
 
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Faites un don maintenant"
+
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -509,6 +513,13 @@ msgstr ""
 "avoir un accès au Web non censuré, accès qui protège la vie privée et les "
 "données personnelles."
 
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -556,11 +567,12 @@ msgstr "Nouvelle version : Navigateur Tor 8.5a10"
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
 msgstr ""
-"Le Navigateur Tor 8.5a10 est maintenant proposé sur la page du Projet Tor "
-"ainsi que dans notre répertoire de distribution."
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
@@ -724,6 +736,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
 
+#: templates/download-tor.html:25 templates/download-tor.html:30
+msgid "sig"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"
 msgstr "Se connecter"
@@ -819,11 +835,6 @@ msgstr ""
 "partisans comme vous pour nous aider à assurer la robustesse et la sécurité "
 "de Tor pour des millions de personnes partout dans le monde."
 
-#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
-#: templates/navbar.html:12
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Faites un don maintenant"
-
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index e366332da..1ed0444c9 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 15:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2019\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
@@ -131,6 +131,10 @@ msgstr "Blogg"
 msgid "Donate"
 msgstr "Styrkja"
 
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Styrkja núna"
+
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -495,6 +499,13 @@ msgstr ""
 "Við erum alþjóðlegt teymi sem trúum að allir eigi að hafa einkaaðgang að "
 "óritskoðuðum veraldarvef."
 
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -542,11 +553,12 @@ msgstr "Ný útgáfa: Tor-vafrinn 8.5a10"
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
 msgstr ""
-"Tor-vafrinn útgáfa 8.5a10 er núna tiltæk af vefsíðu Tor-vafrans og einnig úr"
-" dreifingarmöppunni okkar."
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
@@ -705,6 +717,10 @@ msgstr "Ert þú iOS-notandi? Við hvetjum þig til að prófa Onion Browser"
 msgid "Language"
 msgstr "Tungumál"
 
+#: templates/download-tor.html:25 templates/download-tor.html:30
+msgid "sig"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"
 msgstr "Settu þig í samband"
@@ -799,11 +815,6 @@ msgstr ""
 "okkur á stuðningsmenn eins og þig til að hjálpa okkur við að gera Tor sterkt"
 " og öruggt fyrir milljónir manna út um víða veröld."
 
-#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
-#: templates/navbar.html:12
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Styrkja núna"
-
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 09cac243d..f5242985b 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 15:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: francesco ercolani <erco99 at live.it>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
@@ -138,6 +138,10 @@ msgstr "Blog"
 msgid "Donate"
 msgstr "Dona"
 
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dona Ora"
+
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -496,6 +500,13 @@ msgstr ""
 "Siamo un team internazionale che crede che tutti dovrebbero avere un accesso"
 " privato al web senza censure."
 
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -543,11 +554,12 @@ msgstr "Nuova versione: Tor Browser 8.5a10"
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
 msgstr ""
-"Tor Browser 8.5a10 è ora disponibile nella pagina di Tor Browser Project e "
-"anche nella nostra directory di distribuzione."
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
@@ -706,6 +718,10 @@ msgstr "Sei un utente iOS? Ti incoraggiamo a provare Onion Browser."
 msgid "Language"
 msgstr "Lingua"
 
+#: templates/download-tor.html:25 templates/download-tor.html:30
+msgid "sig"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"
 msgstr "Collegarsi"
@@ -799,11 +815,6 @@ msgstr ""
 "aiutarci a mantenere Tor robusto e sicuro per milioni di persone in tutto il"
 " mondo."
 
-#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
-#: templates/navbar.html:12
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Dona Ora"
-
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 1e3d50f5f..bde8ad52a 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 15:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Georgianization, 2019\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -133,6 +133,10 @@ msgstr "სვეტი"
 msgid "Donate"
 msgstr "შემოწირულობა"
 
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "გაიღეთ თანხა"
+
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -505,6 +509,13 @@ msgstr ""
 "ჩვენ ვართ საერთაშორისო გუნდი, რომელსაც მიაჩნია, რომ ყველას უნდა ჰქონდეს "
 "შეუზღუდავი წვდომა ინტერნეტთან, პირადი მონაცემების ხელყოფის გარეშე."
 
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -552,11 +563,12 @@ msgstr "ახალი გამოშვება: Tor-ბრაუზერ
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
 msgstr ""
-"Tor-ბრაუზერი 8.5a10 უკვე ხელმისაწვდომია Tor-ბრაუზერის პროექტის გვერდზე და "
-"აგრეთვე გავრცელების სხვა საშუალებებიდან."
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
@@ -718,6 +730,10 @@ msgstr "iOS-ის მომხმარებელი ხართ? გირ
 msgid "Language"
 msgstr "ენა"
 
+#: templates/download-tor.html:25 templates/download-tor.html:30
+msgid "sig"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"
 msgstr "კავშირი"
@@ -809,11 +825,6 @@ msgstr ""
 "შემომწირველებზე, რომ შევინარჩუნოთ Tor მდგრადი და დაცული მილიონობით "
 "ადამიანისთვის, მთელ მსოფლიოში."
 
-#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
-#: templates/navbar.html:12
-msgid "Donate Now"
-msgstr "გაიღეთ თანხა"
-
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
diff --git a/contents+ms_MY.po b/contents+ms_MY.po
index c15c869ca..54f5f47e6 100644
--- a/contents+ms_MY.po
+++ b/contents+ms_MY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 15:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <abuyop at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n"
@@ -130,6 +130,10 @@ msgstr "Blog"
 msgid "Donate"
 msgstr "Derma"
 
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dermalah Sekarang"
+
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -497,6 +501,13 @@ msgstr ""
 "Kami merupakan satu pasukan antarabangsa yang mempercayai sesiapa sahaja "
 "patut mempunyai capaian persendirian ke sesawang tanpa tapisan."
 
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -544,11 +555,12 @@ msgstr "Keluaran Baharu: Pelayar Tor 8.5a10"
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
 msgstr ""
-"Pelayar Tor 8.5a10 kini tersedia melalui halaman Projek Pelayar Tor dan juga"
-" menerusi direktori distribusi kami."
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
@@ -708,6 +720,10 @@ msgstr "Anda seorang pengguna iOS? Anda digalakkan mencuba Pelayar Onion."
 msgid "Language"
 msgstr "Bahasa"
 
+#: templates/download-tor.html:25 templates/download-tor.html:30
+msgid "sig"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"
 msgstr "Mari Berhubung"
@@ -802,11 +818,6 @@ msgstr ""
 " kepada penyokong seperti anda untuk memastikan Tor kebal dan selamat untuk "
 "kegunaan berjuta-juta pengguna di seluruh dunia."
 
-#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
-#: templates/navbar.html:12
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Dermalah Sekarang"
-
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index ee9b894bb..be93e0e34 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 15:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Dawid Potocki <dpot at disroot.org>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
@@ -137,6 +137,10 @@ msgstr "Blog"
 msgid "Donate"
 msgstr "Wspomóż finansowo"
 
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Wesprzyj teraz"
+
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -499,6 +503,13 @@ msgstr ""
 "Jesteśmy międzynarodowym zespołem, który uważa, że ​​każdy powinien mieć "
 "prywatny dostęp do nieocenzurowanej sieci."
 
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -545,11 +556,12 @@ msgstr "Nowa wersja: Tor Browser 8.5a10"
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
 msgstr ""
-"Tor Browser 8.5a10 jest teraz dostępny na stronie projektu Tor Browser, a "
-"także z naszego katalogu dystrybucyjnego."
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
@@ -711,6 +723,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
 
+#: templates/download-tor.html:25 templates/download-tor.html:30
+msgid "sig"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"
 msgstr "Nawiązywanie połączenia"
@@ -807,11 +823,6 @@ msgstr ""
 "którzy pomagają nam utrzymać Tora solidnym i bezpiecznym dla milionów ludzi "
 "na całym świecie."
 
-#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
-#: templates/navbar.html:12
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Wesprzyj teraz"
-
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index c6e539e21..b85785fe6 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 15:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
@@ -142,6 +142,10 @@ msgstr "Blog"
 msgid "Donate"
 msgstr "Doar"
 
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doar Agora"
+
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -504,6 +508,13 @@ msgstr ""
 "Somos uma equipe internacional que acredita que todos deveriam ter acesso a "
 "uma web livre de censura."
 
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -551,11 +562,12 @@ msgstr "Novo lançamento: Navegador Tor 8.5a10"
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
 msgstr ""
-"O Navegador Tor 8.5a10 já está disponível na página de projeto do Navegador "
-"Tor e também em nosso diretório de distribuições."
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
@@ -715,6 +727,10 @@ msgstr "Você usa iOS? Encorajamos você a experimentar Onion Browser."
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
+#: templates/download-tor.html:25 templates/download-tor.html:30
+msgid "sig"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"
 msgstr "Conecte-se"
@@ -809,11 +825,6 @@ msgstr ""
 "você para nos ajudar a manter o Tor robusto e seguro para milhões de pessoas"
 " em todo o mundo."
 
-#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
-#: templates/navbar.html:12
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doar Agora"
-
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index bb0e695f9..f6ac2b39d 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 15:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Rui <xymarior at yandex.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
@@ -134,6 +134,10 @@ msgstr "Blogue"
 msgid "Donate"
 msgstr "Fazer donativo"
 
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doar Agora"
+
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -495,6 +499,13 @@ msgstr ""
 "Somos uma equipa internacional que acredita que toda a gente deve ter um "
 "acesso privado à web sem censura."
 
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -542,11 +553,12 @@ msgstr "Novo lançamento: Tor Browser 8.5a10"
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
 msgstr ""
-"O Tor Browser 8.5a10 está agora disponível na página do projeto Tor Browser "
-"e também do nosso diretório de distribuição."
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
@@ -706,6 +718,10 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
+#: templates/download-tor.html:25 templates/download-tor.html:30
+msgid "sig"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"
 msgstr "Ligue-se"
@@ -797,11 +813,6 @@ msgstr ""
 "para nos ajudar a manter o Tor robusto e seguro para milhões de pessoas em "
 "todo o mundo."
 
-#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
-#: templates/navbar.html:12
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doar Agora"
-
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index b04389858..4dbc4a4cf 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 15:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
@@ -136,6 +136,10 @@ msgstr "Блог"
 msgid "Donate"
 msgstr "Пожертвовать"
 
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Пожертвовать"
+
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -489,6 +493,13 @@ msgstr ""
 "Мы – международная команда, которая верит, что каждый имеет право на "
 "приватный доступ к интернету без цензуры."
 
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -535,11 +546,12 @@ msgstr "Новая версия: Tor Browser 8.5a10"
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
 msgstr ""
-"Tor Browser 8.5a10 доступен для скачивания с сайта проекта Tor Browser и из "
-"нашего каталога дистрибутивов."
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
@@ -696,6 +708,10 @@ msgstr "Используете iOS? Попробуйте Onion Browser."
 msgid "Language"
 msgstr "Язык"
 
+#: templates/download-tor.html:25 templates/download-tor.html:30
+msgid "sig"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"
 msgstr "Подключайтесь"
@@ -789,11 +805,6 @@ msgstr ""
 " миллионов людей по всему миру зависит от поддержки пользователей – таких, "
 "как вы."
 
-#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
-#: templates/navbar.html:12
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Пожертвовать"
-
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 59331c08f..5ae89501d 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 15:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -131,6 +131,10 @@ msgstr "Günlük"
 msgid "Donate"
 msgstr "Bağış Yapın"
 
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Şimdi Bağış Yapın"
+
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -495,6 +499,13 @@ msgstr ""
 "Herkesin kişisel gizliliğini koruyarak ağa sansürsüz olarak erişebilmesi "
 "gerektiğine inanan uluslararası bir ekibiz."
 
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -542,11 +553,12 @@ msgstr "Yeni Sürüm: Tor Browser 8.5a10"
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
 msgstr ""
-"Tor Browser projesi sayfasından ya da dağıtım dizinimizden 8.5.a10 sürümünü "
-"indirebilirsiniz."
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
@@ -708,6 +720,10 @@ msgstr "iOS kullanıyorsanız Onion Browser uygulamasını denemenizi öneririz.
 msgid "Language"
 msgstr "Dil"
 
+#: templates/download-tor.html:25 templates/download-tor.html:30
+msgid "sig"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"
 msgstr "Bağlantı Kurun"
@@ -801,11 +817,6 @@ msgstr ""
 " olan Tor projesini sağlam ve güvende tutmak için sizin gibi "
 "destekçilerimize güveniyoruz."
 
-#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
-#: templates/navbar.html:12
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Şimdi Bağış Yapın"
-
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 232f70229..459511050 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 15:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: MD Rights <psychi2009 at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
@@ -129,6 +129,10 @@ msgstr "博客"
 msgid "Donate"
 msgstr "捐款"
 
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "现在就捐助"
+
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -427,6 +431,13 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr "我们是相信每个人都有私有权利访问未审查网络的国际化团队。"
 
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -467,9 +478,12 @@ msgstr "最新发布:Tor Browser 8.5a10"
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
-msgstr "Tor Browser 8.5a10现在可从Tor Browser项目页面获得,也可从我们的发行版目录中获得。"
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
+msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
@@ -611,6 +625,10 @@ msgstr "你是iOS用户吗?我们鼓励你尝试Onion Browser。"
 msgid "Language"
 msgstr "语言"
 
+#: templates/download-tor.html:25 templates/download-tor.html:30
+msgid "sig"
+msgstr ""
+
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"
 msgstr "获得连接"
@@ -691,11 +709,6 @@ msgid ""
 "keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
 msgstr ""
 
-#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
-#: templates/navbar.html:12
-msgid "Donate Now"
-msgstr "现在就捐助"
-
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 3abad3d74..21fbab7f5 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 15:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -122,6 +122,10 @@ msgstr "Blog"
 msgid "Donate"
 msgstr "Donate"
 
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donate Now"
+
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
@@ -475,6 +479,15 @@ msgstr ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+msgstr ""
+"The Tor Project, Inc. is a US 501(c)(3) nonprofit organization committed to "
+"transparency in its work and reporting."
+
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
@@ -522,11 +535,17 @@ msgstr "New Release: Tor Browser 8.5a10"
 #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
 msgstr ""
-"Tor Browser 8.5a10 is now available from the Tor Browser Project page and "
-"also from our distribution directory."
+"Tor Browser 8.5a10 is now available from the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-"
+"alpha\">Tor Browser Project page</a> and also from our <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
+"directory</a>."
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
@@ -681,6 +700,10 @@ msgstr "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
 msgid "Language"
 msgstr "Language"
 
+#: templates/download-tor.html:25 templates/download-tor.html:30
+msgid "sig"
+msgstr "sig"
+
 #: templates/download.html:5
 msgid "Get Connected"
 msgstr "Get Connected"
@@ -772,11 +795,6 @@ msgstr ""
 "We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
 "keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
 
-#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
-#: templates/navbar.html:12
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donate Now"
-
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"



More information about the tor-commits mailing list