[tor-commits] [translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed

[translation at torproject.org]

commit c8489b4460c6cb65d0013cd1cceeecdf81d56c2c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed May 8 22:20:56 2019 +0000

    Update translations for support-portal_completed
---
 contents+fr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 4d53874bb..8e58c1c2e 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1908,14 +1908,14 @@ msgid ""
 "work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 "Nous ne recommandons pas d’exécuter le Navigateur Tor plusieurs fois en même"
-" temps, ce qui pourrait ne pas fonctionner comme souhaité sur plusieurs "
-"plateformes."
+" temps, ce qui pourrait, sur plusieurs plateformes, ne pas fonctionner comme"
+" souhaité."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "I need Tor Browser in a language that's not English."
 msgstr ""
-"J’ai besoin du Navigateur Tor dans une langue et qui n’est pas le français."
+"J’ai besoin du Navigateur Tor dans une langue qui n’est pas le français."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.description)