[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 58a9ab8c2be6f3bceb79477b46501050f885d7ae
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 3 15:46:08 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 he/https-everywhere.dtd | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/he/https-everywhere.dtd b/he/https-everywhere.dtd
index 6a0d6d433..5e82e8395 100644
--- a/he/https-everywhere.dtd
+++ b/he/https-everywhere.dtd
@@ -9,12 +9,12 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "העדפות מיצפה SSL">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "כבוי HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "כבוי HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "הצפנת כל האתרים הזכאיים פועלת">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "הצפנת כל האתרים הזכאיים פועלת">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "בקשות בלתי מוצפנות חסומות כרגע">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "בקשות בלתי מוצפנות חסומות כרגע">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "ראה עוד">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "This mode blocks unencrypted content and requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "מצב זה חוסם תוכן ובקשות בלתי מוצפנים">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "הראה מונה">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "הצג את כל הכללים">
 
@@ -44,8 +44,8 @@
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "פתח דף אי־מאובטח">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "הגדרות עבור אתר זה">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "Change your preferences for encrypted connections">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "As you browse different websites, you can change you preferences for each website">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "שנה העדפות עבור חיבורים מוצפנים">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "כאשר אתה גולש באתרים שונים, אתה יכול לשנות את העדפותיך עבור כל אתר">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "כללים יציבים">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description ":אלץ חיבורים מוצפנים אל אתרים אלו">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "כללים ניסיוניים">