[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 135327cb2c7894c357e69db6610fa48223d22cec
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu May 2 19:45:54 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 lt/https-everywhere.dtd | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/lt/https-everywhere.dtd b/lt/https-everywhere.dtd
index 6f76d42e1..624f8da61 100644
--- a/lt/https-everywhere.dtd
+++ b/lt/https-everywhere.dtd
@@ -7,14 +7,14 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Paaukoti EFF">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL observatorijos nuostatos">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "See more">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "This mode blocks unencrypted content and requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere yra IŠJUNGTA">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere yra IŠJUNGTA">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Šifruoti visas galimas svetaines (EASE) yra ĮJUNGTA">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Šifruoti visas galimas svetaines (EASE) yra ĮJUNGTA">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Nešifruotos užklausos šiuo metu yra užblokuotos">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Nešifruotos užklausos šiuo metu yra užblokuotos">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "Rodyti daugiau">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "Ši veiksena užblokuoja nešifruotą turinį ir užklausas">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Rodyti skaitiklį">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Rodyti visas taisykles">
 
@@ -43,9 +43,9 @@
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "tinklu pagrįstos sendinimo atakos">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Atverti nesaugų puslapį">
 
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "Settings for this site">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "Change your preferences for encrypted connections">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "As you browse different websites, you can change you preferences for each website">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "Nustatymai šiai svetainei">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "Keiskite savo šifruotų ryšių nuostatas">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "Naršydami įvairiose svetainėse, kiekvienai svetainei galite keisti savo nuostatas">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Pastovios taisyklės">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Priverstinis prisijungimų šifravimas į šiuos tinklalapius:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Eksperimentinės taisyklės">