[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu May 2 14:20:37 UTC 2019


commit 64070534cfaaabcd56bc48f07fd5908f77db8ad5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu May 2 14:20:35 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+fr.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 36084a175..3fb2e1d15 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -809,14 +809,16 @@ msgstr "Vérifier la signature du Navigateur Tor"
 
 #: templates/download.html:54
 msgid "Stand up for privacy and freedom online."
-msgstr ""
-"Défendez la vie privée, les données personnelles et la liberté sur Internet."
+msgstr "Défendez la vie privée et la liberté sur Internet."
 
 #: templates/download.html:55
 msgid ""
 "We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
 "keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
 msgstr ""
+"Nous sommes un organisme sans but lucratif et nous comptons sur des "
+"partisans comme vous pour nous aider à assurer la robustesse et la sécurité "
+"de Tor pour des millions de personnes partout dans le monde."
 
 #: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
 #: templates/navbar.html:12



More information about the tor-commits mailing list