[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd_completed] Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed

[translation at torproject.org]

commit 03d1eb446150cec9887e3a4d61223568b191fbf6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 30 12:19:14 2019 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed
---
 lt/torbutton.dtd | 41 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 41 insertions(+)

diff --git a/lt/torbutton.dtd b/lt/torbutton.dtd
new file mode 100644
index 000000000..77338342f
--- /dev/null
+++ b/lt/torbutton.dtd
@@ -0,0 +1,41 @@
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nauja tapatybė">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "T">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nauja Tor grandinė šiam tinklalapiui">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "G">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor tinklo nustatymai…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tikrinti ar yra Tor Browser atnaujinimų…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Slapukų apsaugos…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "P">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Spustelėkite, kad aktyvuotumėte Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser saugumo nustatymai">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Tvarkyti slapukų apsaugas">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Apsaugotas">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Serveris">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Pavadinimas">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Kelias">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Apsaugoti slapuką">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Šalinti slapuką">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Neapsaugoti slapuko">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Šalinti visus, išskyrus apsaugotus">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Apsaugoti naujus slapukus">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Neapsaugoti naujų slapukų">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Saugumo lygmuo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Saugumo slankiklis leidžia jums išjungti tam tikras naršyklės ypatybes, kurios gali padaryti jūsų naršyklę labiau pažeidžiamą bandymams įsibrauti.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standartinis">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Visos Tor Browser ir internetinių svetainių ypatybės yra įjungtos.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Saugesnis">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Išjungia tas internetinių svetainių ypatybes, kurios, dažnai, būna pavojingos, dėl to kai kurios svetainės gali prarasti funkcionalumą.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "Saugesniame nustatyme:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Saugiausias">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Leidžia tik tas internetinių svetainių ypatybes, kurios yra reikalingos statinėms svetainėms bei pagrindinėms paslaugoms. Šie pakeitimai paveikia paveikslus, medija ir scenarijus.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Saugiausiame nustatyme:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Sužinoti daugiau">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript yra išjungtas ne HTTPS svetainėse.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "Pagal numatymą, Javascript yra išjungtas visose svetainėse.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Kai kurie šriftai ir matematiniai simboliai yra išjungti.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Kai kurie šriftai, piktogramos, matematiniai simboliai ir paveikslai yra išjungti.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Garsas ir vaizdas (HTML5 medija) yra atkuriami tik spustelėjus.">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor grandinė">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Nauja grandinė šiam tinklalapiui">